迪尔完成对奔野的收购

　　伊 利诺伊州莫林8月27日电　迪尔公司 (Deere & Company) (NYSE:DE) 今天宣布，该公司已经于6月份成功收购了位于华南地区宁波市的宁波奔野拖拉机汽车制造有限公司。迪尔宣布它已经签署了收购奔野的最终协议。

　　此次收购将能够拓展迪尔面向中国农民的产品系列，提高其全球低马力拖拉机的产能。奔野主要生产20至50马力的拖拉机，而在中国，迪尔位于天津的合资企业目前生产60至120马力的拖拉机。

　　奔野是华南地区最大的拖拉机生产厂商，尽管其产品已出口至全球70个国家，但是其95%的现有营收仍来自国内销售。迪尔期望能够利用奔野的产品范围和生产能力来促进其产品在中国的销售并销往其他亚、非及独联体市场。

　　迪尔为中国农机市场提供产品和服务始于1976年，自1997年开始在华生产设备。目前，该公司在中国拥有佳木斯联合收割机厂和天津拖拉机厂。

　　消息来源 迪尔公司