中石油中石化上半年油气生产放缓加工增速

　　龙佳

　　中石油与中石化昨日相继公布了上半年经营数据，油气生产增速均较去年同期有所放缓，而原油加工方面的增速则较去年同期有所提高。分析师认为，这代表着石油天然气行业持续景气，市场需求旺盛。

　　中石油2006年上半年原油产量4.191亿桶，同比增长1.8%；2007年上半年原油产量为4.197亿吨，同比增长0.1%。2007年上半年中石油原油加工量同比增长了3.8%，比去年同期增长的速度加快，去年上半年增幅3.5%。

　　中石化的油气产量增速也较去年同期放慢。其原油生产量和天然气产量2006年上半年的同比增长分别是3.07%和20.42%，而2007年上半年则是2.12%和10.58%。在原油加工方面，2006年上半年中石化同比增长是5.29%，今年上半年则是5.61%。

　　不过，中石油与中石化的天然气产量和乙烯产量增速较快。其中，中石油天然气产量较上年同期增长16.5%，至7980亿立方英尺；中石化的天然气产量较上年同期增长10.58%。中信证券的殷效东分析师认为，两家公司的天然气产量同比增长均超过两位数，发展增速超过原油。天然气的旺盛市场需求以及其作为清洁

　　值得注意的是，中石油今年的乙烯产量是130万吨，较上年同期增长30.1%。这与上半年陆续投产的几个乙烯项目密切相关。这也将大大提高其在下游生产方面的地位和能力。