达能对宗庆后之女提起诉讼 指控公司与个人非法竞争

　　本报讯 (记者 刘俊 周裕妩) 围绕合资公司侵权纠纷，达能与娃哈哈老总宗庆后终于从“口水战”转向对簿公堂。昨天上午，达能致信本报表示，达能集团已在美国时间4日，在位于美国洛杉矶的加利福尼亚州最高法院对两家公司及“有关联的两名人员”提出诉讼。据了解，这两家公司的法人都是宗庆后之女宗馥莉。而娃哈哈发言人昨天傍晚发出声明反击，指“宗总是越压越硬”。

　　指控公司与个人“非法竞争”

　　达能介绍，6月4日，达能集团在位于美国洛杉矶的加利福尼亚州最高法院对Ever Maple Trading Ltd.杭州宏胜饮料有限公司，以及与上述公司有关联的两名人员提起诉讼。达能还特别指出，这两人都是美国公民或美国永久居民，而Ever Maple Trading Ltd.是在英属维尔京群岛注册成立的。

　　达能指出，根据杭州市工商行政管理局的工商登记资料，杭州娃哈哈食品饮料营销有限公司是杭州宏胜饮料有限公司的全资子公司。杭州宏胜饮料有限公司由一家名为 Ever Maple Trading Ltd.的外资公司控股。

　　达能在声明中称：“杭州娃哈哈食品饮料营销有限公司以非法的手段销售与娃哈哈合资企业相同的产品，并非法利用达能娃哈哈合资企业的经销商和供应商资源开展业务活动。”

　　达能声称，集团提起这项在美国进行的诉讼，目的是“为了制止上述被告集体合谋，以不正当的手段干扰达能娃哈哈合资企业的客户关系和商业前景的行为”。

　　达能在上月9日向瑞典的斯德哥尔摩商会仲裁院提出的仲裁申请，其中有7项是公司仲裁，1项是个人仲裁。由于仲裁需要双方达成协议，并且排除法院管辖可能，可以见到达能4日的诉讼在程序上进行的“精心布局”：指涉的企业由4家新增2家，针对的对象也从宗庆后转为其家人。

　　Ever Maple Trading Ltd.又名“恒枫贸易有限公司”，宗馥莉从2003年自任该公司董事长至今。据公开资料显示，宗庆后妻女在海外注册至少11家离岸公司，在39家娃哈哈非合资企业中28家离岸公司有股权。在外资绝对控股的10家中，6家是由Ever Maple Trading Ltd.控股的。

　　昨天下午16时，本报记者致电娃哈哈集团发言人单启宁，他表示：“起诉这事我知道了，一会就能看到我们透过新浪网发布的声明。”17时41分，记者看到了这份落款为“单启宁”、措辞相当尖锐的声明。

　　单启宁在声明中说：“达能公司卑鄙可笑，虚张声势，全球施压，逼宗总就范，但其不了解宗总是越压越硬，一旦真相告白于天下，达能告别中国为期亦不远了，告别

　　娃哈哈：达能捏造事实

　　单启宁继续指出，娃哈哈与达能纠纷前期，有媒体造谣宗庆后拥有加拿大护照，现在又告其女宗馥莉是美国公司的股东，完全是捏造事实。

　　单启宁分析：“其(达能)险恶用心就是向广大民众散布宗庆后高举保护民族品牌的大旗，实际上是在维护加拿大与美国的利益。达能花巨资雇用了外资公关公司造势，打压宗庆后的真正目的就是要逼宗总就范，达到其低价并购娃哈哈，吃掉娃哈哈的目的。”

　　至于声明中的“告白”是指什么时候，单启宁回应本报记者查询时不愿意点明，而只是说目前不可能再补充什么了。

　　暨南大学法学院从事国际法研究的戴霞副教授对本报记者表示，只要被告住址所在地位于美国、财产也在美国国内，美国法院的判决就能得到强制执行。

　　达能:宗馥莉是被起诉对象

　　昨天上午，在下达通牒的第56日，达能集团终于毫不含糊地抡起法律之锤掷向娃哈哈的掌门人宗庆后。本报记者对达能集团进行了专访。

　　记者：为什么选择在美国的加利福尼亚州最高法院提起诉讼？

　　达能：非合资企业销售公司(杭州娃哈哈食品饮料营销有限公司)是杭州宏胜饮料有限公司的全资子公司，而后者由Ever Maple Trading Ltd.一家在英属维尔京群岛注册的国际贸易公司所控制。据中国政府的相关记录显示，Ever Maple Trading Ltd.记录在案的联络地址位于美国加利福尼亚州的洛杉矶市。涉及公司的法人代表是一位美国公民。她在美国的地址与该BVI公司的地址一致，达能有理由相信她在同一地点行使了其法人代表的权利。达能相信BVI公司和被告违法集体合谋的许多行为是在洛杉矶实施的，所以自然而然达能会在那儿提起诉讼。

　　记者：声明中“关联的两名人员”包括宗馥莉吗？

　　达能：确认是。因为宗馥莉是Ever Maple Trading Ltd.的法人代表。

　　记者：宗庆后家族设立11家离岸公司，为什么起诉只选择当中的1家？

　　达能：因为这家公司拥有并控制非合资企业的销售公司，即杭州娃哈哈食品饮料营销有限公司。

　　曾在瑞典提出仲裁

　　记者：既然早前已经到瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院仲裁，为何又到美国提起诉讼？

　　达能：我们起诉的是Ever Maple Trading Ltd.,一家注册在英属维尔京群岛的国际贸易公司和杭州宏胜饮料有限公司的法人代表。这两家公司均涉嫌集体合谋，以不正当的手段干扰达能娃哈哈合资企业的业务发展。通过起诉，阻止被告通过使用娃哈哈合资企业的经销商和供应商资源从事非法生产和销售娃哈哈品牌产品的行为，更好地保护娃哈哈合资企业所有股东的利益，同时为了获得赔偿以弥补娃哈哈合资企业所遭受的损失和伤害。(仲裁与诉讼)两者可以同时进行。

　　记者：诉讼的指控有什么，在境外法院起诉结果能执行吗？

　　达能：本次起诉内容主要是两项指控：故意侵犯预期商业利益和过失侵犯预期商业利益。除此之外，还包括不正当致富及不合法、不公平和欺骗性竞争等。

　　记者：达能还想继续谈判解决纠纷吗？

　　达能：达能从未放弃过通过谈判解决纠纷的希望，现在依然如此。

　　(刘俊、周裕妩)