|
李安所关心的电影主题是诸如家庭、传统等人性共通的问题。
在他看来，只有这些问题才能赢得东西方的共同关注与认可。新华社/法新
华人导演李安日前凭借影片《断背山》获得了第63届金球奖剧情类最佳影片、最佳导演等4项大奖。他在领奖后表示，《断背山》的感人故事让他无法拒绝。
电影《断臂山》根据美国作家安妮·普劳克斯的同名获奖小说改编，由独立片商焦点电影公司出品。影片讲述了上世纪60年代美国怀俄明牧场发生在两个牛仔之间不为世俗所容的同性恋情。事实上，在小说《断背山》出版不久，剧作家兼制片人戴安娜·奥萨纳就已将其改编为电影剧本，但当时没有电影公司愿意拍这部电影，因为正面、直接地描写同性恋对于好莱坞是一件冒险的事，以至连制片人最初看好的著名同性恋导演乔·舒马赫和加斯·范·桑特在思索再三后也婉言谢绝了接拍这部电影。
李安说：“2003年我在拍完科幻片《绿巨人》后，希望能够尝试一种更为现实的电影题材。恰巧这时制片人找到我。在阅读了原作和电影剧本后，我欲罢不能。”
由于题材敏感，人们曾担心耗资1600万美元的《断背山》连成本都无法收回。然而，从去年11月小规模公映以来，该片在美国各地都取得了极好的票房收入，截至上周末仍保持着单个影院平均票房收入超过1万美元的纪录。随着放映影院的逐步增加，预计该片在美国的总票房将超过4000万美元。此前，《断背山》已在威尼斯电影节上获得大奖，并在美国各地影评人协会的评奖中获得一致认可，被认为是竞逐今年奥斯卡奖最佳影片的最大热门。
在领奖当天，获得金球奖的李安显得有些激动，毕竟作为华裔，能够获此奖励是对他完全融入美国电影主流的认可。李安在用英语发表的最佳导演的获奖感言中，感谢了他的美国同事，同时也感慨自己为得这个奖“等了5年”。最后他用中文说了4个字：“新年快乐”，也正是这4个字，让人们想到了李安的华裔身份。
事实上，几年前，李安曾在《卧虎藏龙》获奖后，对中国电影和华语电影如何发展，阐述了自己的看法：“中国文化多姿多彩，有很多东西可以让我们在世界影坛上献宝，比如戏曲，还有历史。我喜欢中国传统艺术的写意手法，我还会在中国文化里找寻适当的题材发挥。而我所关心的电影主题，应该说是有关人性共通的问题，例如家庭、传统，尤其当我们将这些问题放到异地去表现时，我相信这会是东西方共同感兴趣的问题。
| 
