强生：收购佳腾提议获 FTC 批准

　　新泽西州新布伦瑞克11月2日电 /新华美通/ -- 强生公司 (Johnson & Johnson)(纽约证券交易所代码：JNJ)已收到美国联邦贸易委员会 (FTC) 的正式通知，FTC 已经有条件地批准强生收购佳腾公司 (Guidant Corporation) 的提议。FTC 批准的条件是强生须剥离其药物洗脱支架、内窥镜检查容器产品和吻合协助设备 (anastomotic assist device) 部门中的某些权力和资产。

　　强生仍然认为佳腾先前所宣布的产品召回及相关的管理调查、索赔和其它情况对佳腾短期业绩和长期前景有重大影响。强生相信这些事件对佳腾产生了极大的不良效应，因此按照收购合同条款，该公司可以不完成对佳腾的收购。强生已与佳腾就调整交易条款进行过谈判，但在这些谈判过程中双方并未达成任何协议。强生不能保证双方是否将重新谈判，即便谈判真的重新开始，强生也不能保证双方一定能够在修订条款(从而使强生得以继续进行此收购)方面达成协议。