LS集团中国生产基地正式启用

　　3　-

　　投资超过7000万美元打造全球市场桥头堡近日，位于江苏省无锡市的LS集团中国生产基地宣布正式启用。这也标志着该集团进军全球市场桥头堡的成立。LS集团会长具滋洪以及LS电缆副会长具滋烈、LS产电社长金正万、GAON电缆副会长具滋烨、LSNikko铜业公司副会长具滋明，E－1社长具滋溶等众多LS集团的高层人士、当地政府的主要领导、LS集团的客户以 及嘉宾等数百余人出席了本次竣工仪式。同时，LS生产基地周边四车道约两公里的道路被无锡市人民政府指定为“LS路”，LS集团中国生产基地正式启用的当天，还举行了该路的命名仪式和挂牌仪式。

　　本次举行竣工仪式的LS生产基地位于无锡高新工业区内，该工业区是1992年设立的中国五大高新技术产业开发区之一，占地1500万平方米，现已入住机械及

汽车配件、电子、精密化学等高新技术企业。无锡邻接港口，处于通往南京、上海等地的陆路交通要地，物流费用低廉且拥有熟练劳动力，而且现已入住Hynix、索尼、GE等电子企业和GM、福特、D e lph i等世界性的汽车及配件企业等，具有非常好的开展事业的条件。

　　继于去年2月份LS电缆签订了关于租赁50年无锡高新工业区内10万平米土地的投资协议之后，LS集团目前已有包括LS电缆在内的LS机械及LS产电3家企业在该工业园内。

　　LS集团计划4年内投资7000万美元以上，用于LS电缆、LS机械、LS产电这3家企业的成立和运营，预计2007年这些企业进入稳定期后，销售额将达到2．5亿美元以上。

　　LS集团具滋洪会长在本次竣工仪式的致辞中表示：“LS生产基地的正式启用，具有确保该集团的未来全球领导地位的重要意义，LS集团将努力把无锡的各个法人培养成其开拓中国市场乃至海外市场的前沿基地”。

　　LS集团设在无锡的这三家企业中，其中LS电缆成立于2003年，占地2万平方米，自去年6月起生产特殊电缆———汽车电缆以及用于电子产品内部的仪器线缆和用于汽车及电子产品内部布线的热缩管等，LS电缆计划到今年年底共投资2000万美元以上。

　　LS电缆拥有包覆线缆用挤压机及拉丝机等最新设备，目前正给GM、福特、日产、现代汽车等世界性的汽车公司和LG电子、三星电子、Hynix、中国家电企业等供应汽车电缆和仪器线缆，并以外资企业和入住高新技术园的企业为对象，积极开展大容量供电系统———母线槽（B usdu c t）业务。

　　为进一步扩大市场，LS电缆决定把平度的LS空调企业扩大、转移到青岛，并于今年8月举行了开工仪式；今年7月，瞄准随着汽车产业的发展猛增的汽车电缆及配件需求，成立了生产汽车用胶管、冷却管等的“烟台LS”汽车配件企业。

　　LS电缆具滋殷常务表示：“本次入住无锡LS生产基地的LS电缆除了生产汽车电缆、仪器电缆、热缩管、母线槽（B u s duct），还将投资电力线缆接合件和电气／电子零部件原料等新项目，从而成长为中国内综合性电缆公司”。在谈到中国事业现状和未来发展计划时，具滋殷常务表示：“目前除了5家企业，还有2家子公司和20多个营业网点，我们将把这个网络作为开拓中国市场乃至世界市场的前沿基地”。

　　三家企业中的LS机械，占地3万平米，在今年7月正式投产。该法人计划4年内共投资2000万美元，销售目标定为2007年5000万美元、2010年达到1亿美元，并从2007年起具备可生产上至4500吨超大型注塑成型机、下至25吨小型产品的全线产品生产线。此外，天津“LSCT”为了配合随着电子产业的发展而增加的线圈（Enam e lWire）需求，决定把目前的10000吨规模的生产能力扩大到30000吨。生产注塑成型机的无锡“LS机械”，制定了到2010年把营业所从目前的10多家增加到20多家，并扩大100多个代理网点的目标。

　　另外一家企业，即生产电力及自动化仪器的LS产电法人，计划到2009年为止，共投资3400万美元，销售目标定为2006年7000万美元、2007年1．6亿美元以上。随着本次电力仪器及自动化仪器生产法人的竣工，加上原有大连电力系统销售法人和上海贸易法人，LS产电已建立起从仪器到系统的综合销售体系，确保了其在中国市场上的竞争优势。

　　目前LS产电已完成了无锡LS生产基地内生产电力仪器及自动化仪器企业的建设，并进入正式销售阶段，目前拥有大连法人企业和上海的销售法人等3家企业、10家子公司以及10多个服务中心。成立于2000年的LS产电大连法人，生产配电盘、变压器及开关设备等，今年的销售目标是3000万美元。2001年成立于上海的销售法人，销售电力仪器、自动化仪器、电动工具等LS产电的所有产品，今年的销售目标定为6000万美元以上。

　　LS产电方孝成常务表示：“将通过设立在华营业据点、提供技术支持及扩大服务基础，提高现有事业的

竞争力，通过持续投资符合中国本地顾客需求的新产品的开发，提高在中国市场的竞争力”。随着无锡企业的新成立，加上原有的大连电力系统生产／销售企业和上海贸易企业，LS产电已建立起了从系统到综合解决方案的体系。同时，两家公司为了把更名后的LS品牌推向中国客户，积极参加电气及电子相关展示会、在上海和青岛机场附近设置大型电光板等。

　　LS集团：

　　LS集团旗下有LS电缆、LS产电、LS－Nikko铜业和GAON电缆、E1、极东城市燃气等17家姊妹公司，总资产规模达5兆8000亿韩元，是位居韩国财界第17位的中坚企业集团，在产业用电气·电子及原料领域正在成长为世界性企业。