中美合作建设千万吨级炼油厂

　　将建设在广东惠州的一家千万吨级的炼油项目，今晚在北京签约，这个项目由中国海洋石油总公司和美国汰森斯公司联合建设管理。这是中海油第一次将业务从石油勘探领域延伸到石油加工领域。

　　惠州炼油项目地处广东惠州大亚湾，设计年加工原油1200万吨，是中海油的第一个炼油项目，总投资170多亿圆人民币，项目将于今年年底前开工建设，2008年投产。

　　中海油总经理助理 郑长波：炼油项目炼出来的油都是欧3,欧4标准，项目投产后，对于满足珠三角地区的成品油供应，将起到积极的作用。