中国电动工具突遭德国壁垒 PAHs值超标成致命伤

　　本报记者 陆琼琼 上海报道

　　周建江近日得到了最新消息：中国生产的电动工具被检测出PAHs值超标，价值8000万美元的货物被德国海关扣留在港口，而早先上架的产品也已被取下。周是苏州宝时得机械公司主管技术的副总裁，但他不明白究竟发生了什么技术障碍。

　　“我们正在等待盘点的确认消息。”周建江说，如果本公司的电动工具也在滞留之列，这笔损失将难以预计。

　　PAHs事件

　　“德方突然提出PAHs的技术指标限制是不公平的，因为之前根本没有相关法令的明文规定。”8月9日上午，中国电器工业协会电动工具分会秘书长张传富接受记者采访时说。

　　PAHs(多环芳烃)是电动工具的配件，是一种致癌物质。今年7月初，德国某检测公司受委托对某品牌的电动工具抽检，发现其中高致癌物质PAHs的浓度为0.2%，由此德国决定检查所有的电动工具。

　　德国是仅次于中国的第二大电动工具生产国和出口国，德国也是中国电动工具的第二大进口国。中国生产的电动工具占了德国市场的90%，其中大部分都为一些世界名牌贴牌生产，包括老牌的博世。

　　因此有人揣测，德国提出的新指标就是针对中国电器产品而言的。德国生产商向政府有关部门施压，把矛头直指中国企业，有意制造技术壁垒。

　　“中国市场上也有很多德国品牌的电动工具，如果德国有意中伤中国企业，中国市场也应对德国产品设限。但是如果他们以同样的标准要求本国企业，我相信中国的产品是不会被技术壁垒难倒的。”张传富说，几家知名的德国电动工具企业在中国都有独资企业，他们同样使用中国企业提供的零部件，但是这些企业发往德国的产品并没有受到影响。

　　张透露，中国机电产品进出口商会正在通过商会法律部与德国的相关部门进行交涉。

　　难关

　　2003年以来，中国的电器产品屡屡遭到欧美的环保指标限制。为了符合各项指标，中国的电器企业都投入了很高的成本。

　　“新的PAHs指标让人感到恐慌”、“无从下手了”，一些企业的负责人在电话中对记者表示。

　　除了电动工具外，很多电器产品中都存在PAHs物质。业内人士担心，德国很可能将来把设限的种类继续扩大。

　　而且，担任欧洲电动工具协会正副理事长的都是德国著名企业泛音(Fein)和博世(Bosch)的掌门人，因此他们的影响力很快就能波及到整个欧盟，一旦确立标准，英、法，甚至美国都将跟进，到那时，中国的电器产品将“无路可逃”。而中国电动工具企业90%的产品都是出口的。

　　应对

　　“越来越多的企业开始这么热情地关注产品的环保问题了。”SGS上海玩具及轻工产品实验室销售经理杨宁说。

　　8月4日和5日，他在常州和苏州举办了两场关于如何在生产中注意PAHs、GS等各项环保指标的培训，原本每场安排了60人的规模，结果常州来了140人，苏州来了90人。

　　总部位于瑞士的SGS是全球最大的检测和认证机构，担任独立的第三方测评。类似的认证公司非常受欧盟的青睐，他们出具的测试报告被世界各国和地区认可，可作为通关和结汇的有效文件。近几年，随着出口标准的提高，许多中国企业都自愿到类似的国际认证公司认证，虽然其价格不菲。

　　核心技术的缺失一直钳制着中国电器企业从大国到强国的跨越，如果再不对环保指令积极应对，中国的电器行业就很有可能面临致命的“霜冻期”。

　　同时，张也表示，中国企业老是被人欺负，关键是没有自营品牌，价格战打得太厉害。以100毫米角向磨光机为例，1995年以前，每个可以卖28美元，而现在连8美元都卖不到了。大部分电动工具的利润只有1元-2元人民币。

　　因为没有自己的品牌，中国的电器产品很多是以贴牌的方式卖给进口商，利润大部分让国外品牌企业赚走了。比如一台切割机，卖给美国进口商的价格是400元人民币，随后便可以以800美元出售；一台搅磨机以9美元的价格卖给德国进口商，一上货价就摇身变成30美元。

　　中国目前经过3C认证的电动工具整机企业有600多家，没有经过认证的有1200多家，这些企业大部分集中在江浙，规模都很小。“如果企业能保证高附加值，中国有20家真正的名牌工具厂商就够了，所谓的技术壁垒也不会造成太大的损失。”张传富说。