|
【CBS.MW旧金山9月2日讯】让开，凯恩斯！娘娘腔(girlie-men)经济理论的时代已经开始了。
自1936年“就业、利息和货币通论(The General Theory of Employment, Interest and Money)”出版、使学术界产生分裂并改变各国政府审视其经济方式以来，就没有再出现如此有影响力的经济学着作。
然而在共和党全国大会(Republican National Convention)上，加州州长阿诺-史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)的发言却使经济学听起来如此简单：没有经济问题，只有经济问题上娘娘腔的人。
阿诺只不过在一篇关于其它问题的更长、更广泛演讲中提了这么一句，但却像闪电一样震惊了学术界和金融界。至少遮掩着联储的面纱可以被揭开，而葛林斯潘娘娘腔的本质也可以暴露在世人面前。
由于出现在股市今年以来最艰难的时期，这种理论就显得格外有帮助。美国经济成长过去几个月显然在放慢，本周五的就业数字也许将是大选期间最重要的政府报告。
另外，一个月内的第二次大飓风袭击了佛罗里达州，使原本处于艰难境况下的航空公司蹒跚在破产边缘。石油价格重新上升，科技股则完全受英特尔(INTC)周二发布的季中预期的影响。更加上我们已经进入了历史上股市表现最糟糕的月份。
但是，这种看待经济的方式是如此娘娘腔。我们需要做的是停止唠叨就业和委外问题，停止担忧过去几年来的减税和伊拉克战争对我们赤字的影响，停止抱怨当前政府--它正努力使美国变成一个对执行长和能源说客更安全的地方。
换句话说，开始像一个男子汉那样行事并把焦点转向其它方面，比如一场棒球赛什么的。
像大多数新的经济学理论一样，这一种也注定会遭到学术界和经济学界预言家的挑战。例如，它如何解决价格灵活性的问题？对使用财政刺激措施怎么看？也许最重要的是，在一个妇女占半数人口的社会，娘娘腔经济理论怎么会变得如此盛行？
另外，史瓦辛格并未详细解释它的理论，而是偏爱让这个讯息保持其简洁之美。但他提出的这个主题，却很可能在今后几周内随着选举的日益炽热而一再被提起。
衰退意味着扩张，战争意味着安全，权力意味着尊敬。当然，这些都是娘娘腔经济理论的旁支分脉，但每一个支脉本身又都是一个假设，支持着这个政党“闭嘴，听我说”的基本主题。
真正的问题是，华尔街上那些唱反调的人--史瓦辛格这样称呼他们--会不会及时清醒过来并接受别人意见，以阻止又一次大熊市的爆发。
娘娘腔理论的提出时机就大选周期而言真是糟得不能糟。正因为如此，全美本周观看史瓦辛格在讲台上拯救我们是那么重要，就像去年他把我们从前任州长、“娘娘腔”戴维斯(Gray Davis)和他那一帮大把花钱自由派的掌握下解救出来一样。
不幸的是，像大多数经济及科学理论一样，娘娘腔理论的价值可能要过许多年--甚至几十年--才能被实际所证明，而市场是没有时间等待的。标普500指数和道指目前水平基本上与年初相当。股市今年表现到底怎么样，大选可能将是一个决定性因素。
今后几周内，大大小小的投资者将对股市下注，而经济不仅是人们作出交易决定的支配力量，也是十一月大选他们投票时的主要考量因素。
因此，史瓦辛格的理论虽然激进，却不可能越过这样一条更基本的经济原则：大多数美国人仍将依据他们口袋里有没有钱、有多少钱来投票。
(本文作者：David Callaway)
| 
