跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

鸟巢突破中国设计的反动势力(2)

http://www.sina.com.cn  2008年07月30日 11:42  《中国企业家》杂志

  设计是一个国家的眼神

  《中国企业家》:站在你的立场,怎么看待东方文化和西方现代工业设计的结合?

  艾未未:我觉得这个事最好别去多考虑,因为你注定是中国人,也就是说你的劣根性已经在那儿了。所以说不要怕有朝一日(劣根性的东西)会冒出来,你就是不承认你是中国人也会冒出来。所以我觉得还是从人的角度考虑,先做个人,然后再做中国人;别你连人都不是,你说你是中国人,那不是骂咱们中国人嘛。

  原博:你是中国人,你在这里生活这么多年,你就算再学外国人,你的东西,也一眼能看出是中国的味道。思考方式有很大不同,这里差别很大。而且文化也不可能是大一统的,而设计是文化的载体。

  《中国企业家》:原研哉说,工业革命带来的机械化大生产给经济带来了活力。但是,机械化生产带来的对传统美感的践踏,也是人们所不能忍受的。这是设计的原点,在中国,如何看待设计对传统美感的践踏?

  艾未未:日本讲得很清楚,它现在就是要西化。日本民族性强大,比中国强太多,连韩国都比中国民族性强,惟独中国是最差的。日本还要求工业化,所以它真正出现了世界一流的设计师,照样把日本文化带到了世界,无论他们的服装也好、建筑也好。

  原博:日本经济发展水平比我们高,所以他们生活更讲究。就像衣服,北京外贸产品下单给日本的,都是一些很松软的、棉质的料子,很少用化纤。这虽然是衣服,但也是一种生活态度:不是特别追求浮华的东西。在日本的时候(我曾在日本电通公司研修过半年),我很喜欢无印良品的东西,它的理念是很开阔、很虚无的,无印良品像是个容器,能容纳很多事物,包括意念。它特别讲究好的品质、材料,特别注意人跟自然的关系,很简练朴素的那种。生活中产品造型对日常的消费观念有影响。比如现在的中国,人们经济好一些了就特别能消费,其实这造成很多浪费。日本有些设计是强调要引导不断膨胀的消费欲望,提倡知足就好,这就很好了。

  《中国企业家》:亚洲国家的设计精神中,中国有没有某些方面可以借鉴的?

  艾未未:中国最应该学习的就是日本文化,因为这是离中国最近,有很强的向心性,而且他们也有一个:东方自己的传统和西方之间的问题。怎么样在现代化的过程中发展,是最值得研究的,可以借鉴的。

  设计不能独立出现的,它一定跟整个民族、整个文化联系在一起。它是一个人的眼神,这个眼神里透着这个文化的态度,你想装这个眼神你装不出来的。

  原博:慢慢想,慢慢做,积累一些本质和深层的东西,做一些经典出来。经典的东西是耐得住时间推敲的。日本有设计师做了,我觉得我们的设计师也该做这样的东西,这是个方向吧。

  《中国企业家》:中国的土壤最近还不能够孕育出世界一流的设计大师?

  艾未未:我觉得是差距。冬天的时候有一棵草吗?——什么品种也活不了。中国最常谈的就是梅花一枝独放,除非拿塑料花去放,所以中国遍地都是塑料花。

  这时候你谈什么文化?让别人做这个事算了,咱们就给人做加工厂就行了,反正能挣个小钱,中国就是世界的打工仔。中国制造升不了级,没有必然过渡,这东西并不是说你有了钱就有了这东西,过渡不了。

  原博:中国设计是经过这样的一个阶段。选一些样式,找一些色彩,现在开始有自己的语言了。其实中国设计师的能力也是不弱的。现在艺术设计专业这么热门,有很强的生力军在后面。

  “中国创造”没戏?

  《中国企业家》:我们来谈谈商业与设计。我们看日本的几个设计大师,一方面他设计艺术性很强,同时跟商业结合得也很强。

  艾未未:那当然,没有商业他活不下去,商业就是今天文化最重要的特征。

  《中国企业家》:在中国,商业和设计怎样有好的结合?哪些是比较困难?

  艾未未:作为中国来说,就是市场经济、自由竞争,让他自己去找、自我淘汰就对了。你不能够说今天是高雅文化,明天是意识形态,后天是什么什么。你越少管,设计与商业自然会发生平衡,会出现这个时期的文化特征。这个时期的文化特征很重要,因为转型期有转型期文化,你稍微懂一点文化的人,你看在历代比如瓷器,哪怕换朝换代,中间的空白期、转折期也出现一种灿烂,那些产品也是很壮观,它反映了那个时期的文化转型。

  原博:设计师有两种类型。一种属于性格演员,性格突出,寻求自我的表现;还有一种性格可能不明显,但有很大可塑性。比如耐克,现在这个阶段,它不需要过多的目标,塑造品牌的性格就行了,那设计就可以更自我表现一些。

  《中国企业家》:你有没有预测或想像过,中国将来何时能够出现一个伟大的设计品牌?类似日本“无印良品”这样的?

  艾未未:在今天不难,尤其在信息时代。我觉得中国的文化还是有挺重的价值在那儿,信息现在传播太快了。只是中国的教育这块太差,没办法。我觉得全部问题是体制问题,体制不改,中国文化永远没有希望。

  《中国企业家》:“中国制造”向“中国创造”的升级是个必然趋势,设计自然会在向“中国创造”的升级的过程中扮演重要的角色?

  艾未未:我觉得中国还应该好好地制造,再制造很多年。中国创造没戏,中国人还不知道创造来自于什么。

  原博:为什么现在世界这么多的设计师、建筑师都跑到中国来做,最根本的是,我们有空间,可以实现他的一个大的想法;中国在发展,我们有很多机会,但你想在日本做什么就难了。欧洲各个建筑都有,再搞新的不可能了。所以中国设计可以多了解一下日本,我们在同一个大文化圈内,有一个发展方向在。

  《中国企业家》:你认为什么样的设计可称得上优秀?

  艾未未:我觉得好的商业设计就是满足了一般人的要求。就是这个(东西)可能是一个很小的事情,可能是一支笔、一张纸,但它真正的满足了一个要求,他解决了一个问题。中国在这么个特殊时期有很特殊的、发达国家也帮我们解决不了的问题。这些问题有人去考虑吗?没有。教育总是鼓励学生去做大师,做耸人听闻的事,这不可能的。这么小的事你都不去处理,这么多你面前遇到的问题都不去做,你怎么会出现(大师)?

  原博:设计本身就是为人服务的。这是根本。要看你对人的关照和体贴能力到什么程度。比如为老年人设计的手机就该屏幕和按键大一些,为老年人设计的读物、床怎样用起来才更方便?像我们学院当初建校的宗旨就是围绕人的衣食住行来设计的学院,与生活联系特密切。设计不是高雅艺术,是功能性的艺术,要对人的生活有帮助。最简单的我们吃饭用一个勺子,能否设计得很有美感,使用起来还很舒适,又有点文化味道?把这些生活中方方面面做好了,中国人的生活品质才能说提高了。这应该是我们设计师要做的。

上一页 1 2 下一页
此篇为精编网络版,欲知更多内容,请参见中国企业家网站
【 新浪财经吧 】

我要评论

Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表
·城市对话改革30年 ·新浪城市同心联动 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有