美股评论：Apple TV梦断康卡斯特交易
导读：MarketWatch专栏作家普莱蒂(Therese Poletti)撰文指出，康卡斯特收购时代华纳有线将对苹果在电视领域的潜在发展前景形成严峻挑战，令投资者指望苹果靠电视重获活力的想法也遭受重大打击。
以下即普莱蒂的评论文章全文：
2010年的时候，乔布斯(Steve Jobs)曾经打趣说，苹果(AAPL)在电视方面的尝试只是“业余爱好”。对此，投资者的解读是，显然在苹果眼中，这还不能被称为严格的生意。
事实上，直到今天，苹果在财报当中还都没有把Apple TV机顶盒的销售数字单列出来。在当前的形态下，Apple TV依然只是普通的设备，和Roku及其他玩家的产品类似，功能就是让消费者将来自互联网或者其他设备的数字内容传输到高清电视上。
苹果在这一领域的下一步到底会如何走，这始终是个让众多投资者高度关注的问题，尤其是艾萨克森(Walter Isaacson)的乔布斯传记出版后，里面的内容又引起了更多的推测。
“我想要创造一种一体化的电视设备，非常易于使用。”艾萨克森记录了乔布斯的话语，“它将可以与你的所有设备，以及iCloud无缝同步。它将拥有你可以想象到的最简洁的用户界面。我最终解开了密码。”
不过，迄今为止，苹果还从来没有确认过有开发自己版本电视的计划。2012年，《华尔街日报》的一篇报道称，苹果已经在和有线电视运营商就机顶盒进行接洽了，但是没有达成任何对他们足够有利的，足以让他们制定更进一步行动计划的交易。近期的报道则显示，苹果可能在开发一种新的机顶盒，但是内容交易依然有待于达成。
可是现在，他们如果想要和一个关键的潜在视频内容合作伙伴沟通，恐怕会遇到更大的问题——这就是时代华纳(TWC)。康卡斯特(CMCSA)斥资450亿美元收购时代华纳有线，将对下一代Apple TV产生不可估量的影响。
苹果一直以来的传统都是不谈论尚未发布的产品，因此上周晚些时候，彭博社报道了时代华纳有线交易之后，苹果的发言人拒绝了MarketWatch发表评论的请求。
“康卡斯特是不可能在这方面与苹果合作的。”nScreenMedia创始人、首席分析师迪克森(Colin Dixon)指出，“实质上，他们是在和苹果竞争。康卡斯特出租和销售影片，而苹果也做着一样的事情。他们当然不会想苹果从自己的界面上跳出来，抢走自己的消费者。”
许多分析师都相信，康卡斯特收购时代华纳有线的交易会得到监管部门的批准，因为伴随流媒体视频新玩家的加入，这个市场的竞争已经变得更加激烈了。那么，如果康卡斯特事实上是将苹果视为仇敌，对他们的机顶盒不感兴趣，这对于Apple TV的未来又意味着什么呢？一直以来，投资者和消费者所抱持的希望都是，苹果可能会改变电视行业，就像他们之前曾经颠覆了若干行业一样。
还有一些人则希望苹果干脆开发他们自己的电视，以兑现乔布斯的预言——一部大屏幕的高清电视，使用超级简单，可以用任何苹果设备操控。周一，ReadWrite表示，苹果实现预言的方法之一就是将当前的iTunes服务转为流服务，就像Netflix Inc。(NFLX)那样，同时采取价格较低的统一收费的架构，而不是按照每部影片收费。
苹果的投资者始终希望新产品能够重新点燃盈利前进的引擎。任何这方面的线索都不会被他们放过，比如这个周末，《旧金山纪事报》报道说，苹果首席并购官佩瑞卡(Adrian Perica)已经和特斯拉[微博]汽车(TSLA)首席执行官穆斯克(Elon Musk)会面，立即就引起了新一轮的猜测。
到底是Apple TV更进一步，还是其他方面的突破——比如和特斯拉有关的猜测所指出的——会成为苹果下一次震惊世界的前奏，现在还依然难以确定。近期的报道和传言背景下，投资者主要还是将那个希望寄托在了3月或者4月发布的下一代Apple TV机顶盒上。不过，归根结底，最终还是需要苹果拿出成型的产品来，不然，猜测的游戏永远都不会结束。(子衿)