今晚， PlayStation中国发布了一则博文，邀请玩家们参与一项有趣的投票活动：如果为PS5起一个中文名字，你认为哪一个最符合地道的中文表达呢？
官方提供了以下备选方案：
A. 普来世代雄伍（PlayStation5的音译）
B. 劈埃斯五（PS5的音译）
C. 玩站五代（PlayStation的直译）
D. 匹五（可能是简称）
E. 五公主（爱称）
值得注意的是，索尼近期完成了对一家在华家用游戏机公司股权的收购，原名为上海东方明珠索乐文化发展有限公司的企业进行了工商变更，更名为玩站匹五文化娱乐发展（上海）有限公司。新公司名称颇具趣味性，也受到了许多玩家的喜爱。
这一更名举动和中文名投票活动引发了玩家的热烈讨论，不少人对这些创意表示赞赏。
新浪科技公众号
“掌”握科技鲜闻 （微信搜索techsina或扫描左侧二维码关注）
