Robinhood CEO：不局限于股票交易 未来将提供多项金融服务

　　新浪科技讯 北京时间7月29日晚间消息，据报道，在线股票交易平台Robinhood CEO弗拉基米尔·特内夫（Vladimir Tenev）今日表示，公司成功上市后将不再局限于股票交易，Robinhood未来将提供一系列金融服务，涵盖从存入工资支票到支付账单，再到与朋友平分付款等。

　　Robinhood已经改变了人们交易股票的方式，但如今，它又将目光投向了金融业的其他领域。

　　Robinhood股票今日正式在纳斯达克开始交易，该公司CEO特内夫今日在接受媒体采访时表示，尽管此次IPO（首次公开招股）是一个里程碑，但并不是一个顶点。

　　特内夫称，他希望Robinhood成为人们在手机上唯一的“用钱”应用。这涵盖了从存入工资支票到支付账单，再到与朋友平分付款等方方面面。

　　特内夫还表示，他接受自己的公司已经成为“小资金和新手投资者交易繁荣”的代名词，无论是好还是坏。这些投资者第一次获得了增加财富的机会，但他们也因使用Robinhood进行了太多高风险的交易而受到批评。

　　今年早些时候，Robinhood几乎是单枪匹马地把GameStop等股票的价格推到令人难以置信的高度。这股狂热导致一些对冲基金蒙受巨额损失，也使Robinhood高管在听证会上遭到议员们的轮番拷问。

　　批评人士指出，Robinhood鼓励没有经验的投资者进行危险的押注，让它看起来太像一场游戏。但特内夫表示，他希望Robinhood能鼓励所有人从股市获利，而不仅仅是精英阶层。

　　以下为特内夫接受媒体采访的内容节选：

　　问：随着“GameStop传奇”的开始，今年对Robinhood来说开局并不顺利，此次IPO是否标志着公司已渡过难关？

　　特内夫：我认为这是一个令人惊叹的里程碑，这真的是对个人投资者的庆祝。个人投资者无疑在过去几年里看到了复苏，Robinhood就是其中的一部分。我们认为，在为个人投资者服务方面，我们还有很多事情可以做。

　　问：你的应用程序（App）让交易变得有趣和容易，但这也是你被华尔街和监管机构批评的原因。这种批评有道理吗？

　　特内夫：我不这么认为。我们承认，总有一些事情我们可以做得更好，我们正在投入大量资金，以确保客户接受教育。不过，归根结底，更多的接入（通过Robinhood进入股市）是更好的。对许多人来说，股市尤其是创造财富的巨大源泉。它已经为1%的人保留了很长一段时间。因此，我们很自豪能够为他们提供访问权限，并让人们更容易使用它。

　　问：为什么Robinhood招致如此多的批评？

　　特内夫：我认为，特内夫在美国已经成为散户投资和个人投资者的代名词。我认为这是一件积极的事情，有助于让这个品牌走出去。但每当有人批评这个行业时，因为我们代表着它，我们在某种程度上必须对此负责。

　　问：当你看着你的客户时，你认为他们认为这是一种娱乐吗？

　　特内夫：总的来说，我们的客户喜欢使用我们的产品是很重要的。我认为，如果没有乐趣，如果你的投资没有乐趣，你就会少做一些。因此，我们希望让我们的产品易于使用；但对人们来说，接受教育、了解情况也很重要。这就是为什么我们一直在投资这么多，确保我们的产品是安全的。我们提供客户成功所需的所有教育工具。

　　问：当GameStop撼动华尔街时，人们说是“Robinhood一帮人”（Robinhood gang）接管了市场。这个词的使用让你不舒服吗？

　　特内夫：如果它被贬义地讨论或使用，当然会感觉不舒服。但你看到的是，很多这样的客户在建立投资组合，他们主要是在买入和积累股票。所以我认为，很多人都在从事长期有益的行为。因此，一大群人被相对较小的一小部分人来定论，这是有点不公平的。

　　问：当人们说Robinhood让股市变成赌场，或者更像是赌场时，你个人怎么看？

　　特内夫：我认为这是一个很大很大的错误描述，因为如果你看一看，股市一直是最伟大的财富创造工具之一。我们应该鼓励人们使用它，而不是诋毁那些能够使用它的人。因此，从某种意义上说，你听到的是：当更富有的客户参与股市时，这就是投资。但当我们其他人进入股市时，这就是赌博。我认为，这种修辞手法应该去掉。

　　问：Robinhood未来会是什么样子？

　　特内夫：随着时间的推移，我们希望成为全球最受信任、最具文化相关性的单一货币应用（App）。因此，你需要用钱做的每一件事，都应该能够通过Robinhood来做。任何时候你收到工资支票直接存款，我们希望你通过Robinhood做到这一点。您的应急基金，您的账单支付，您的日常消费，我们希望客户可以使用我们的服务。

　　问：首次公开招股（IPO）后，你的身价可能超过20亿美元。你有没有什么想要支持的社会事业？

　　特内夫：我还没有开始过多考虑IPO后我要做什么，我一直非常专注于公司和使命。但让我们拭目以待。我的意思是，我认为Robinhood的使命本身就是我非常坚信的事业。所有人的金融赋权和包容性是我们非常坚定的信念。

　　问：那么你不打算买一张去太空的机票了？我听说你最喜欢的行星是金星。

　　特内夫：事实证明，这不是一个非常友好的星球。我喜欢所有的行星。地球也很好，所以我很高兴住在这里。