前程无忧达成私有化协议，对价每股79.05美元

　　新浪科技讯 北京时间6月21日晚间消息，前程无忧（Nasdaq:JOBS）今日宣布，已与Garnet Faith Limited有限公司签署最终的“协议与合并计划”（合并协议）。

　　根据该协议，Garnet Faith Limited将与前程无忧合并，并入前程无忧。该交易为前程无忧估值约57亿美元。最终，前程无忧将被一个投资者财团以每股普通股（每股普通股代表1股ADS）79.05美元的现金收购。

　　该投资者财团成员包括DCP Capital Partners II, L.P（及其附属投资机构）、Ocean Link Partners Limited （及其附属投资机构）和前程无忧CEO甄荣辉。此外，前程无忧最大股东Recruit Holdings也参与了该交易。

　　该投资者财团拟通过财团特定成员提供的现金、前程无忧若干股东的股权出资，以及18.25亿美元的特定承诺定期贷款收益，为此次合并提供资金。

　　根据董事会成立的独立特别委员会的一致推荐，前程无忧董事会已批准该合并协议，并建议公司股东投票批准该交易。特别委员会在其财务和法律顾问的协助下，就合并协议的条款进行了谈判。

　　该交易预计于2021年下半年完成。交易完成后，前程无忧将成为一家私人持股公司，其美国存托股（ADS）将从纳斯达克精选市场退市。

　　2020年9月，前程无忧宣布接到DCP Capital Partners，L.P发出的初步不具约束力的私有化提议，拟以每股普通股79.05美元的现金收购前程无忧全部已发行普通股。

　　随后，前程无忧成立特别委员会，并聘请道衡（Duff & Phelps）为独立财务顾问，达维律师事务所（Davis Polk & Wardwell）为独立法律顾问，帮助评估该私有化要约。