华意压缩机股份有限公司澄清公告

　　本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　　一、传闻简述

　　近日，网上传闻“某公司将收购华意压缩”，涉及到境内外几家企业。

　　二、澄清声明

　　针对上述报道，本公司特澄清如下：

　　（1）经公司去电咨询大股东及实际控制人和公司管理层，公司控股股东及实际控制人一直希望通过引进战略投资者来提高上市公司质量（见2005年年度报告），但截止目前，尚未有确定的重组对象，也未签订任何重组意向或协议。

　　（2）过去三个月里，公司的关联法人及关联自然人没有通过二级市场买卖公司股票的行为。

　　（3）公司股票“华意压缩”股价近期上涨，经本公司董事会确认，本公司目前没有任何根据《深圳证券交易所股票上市规则》等有关规定应予以披露而未披露的事项，董事会也未获悉本公司根据《深圳证券交易所股票上市规则》等有关规定应予以披露而未披露的、对本公司股票交易价格产生较大影响的信息。本公司亦未有违反《深圳证券交易所上市公司公平信息披露指引》关于公平信息披露的原则。

　　（4）本公司郑重提醒广大投资者：《证券时报》为公司指定的境内信息披露报刊，本公司所有信息均以本公司授权上述指定报刊刊登的信息为准，请广大投资者理性投资，注意风险。

　　特此澄清

　　华意压缩机股份有限公司董事会

　　二〇〇七年一月十二日