01569--民生教育:自願性公告與漢考國際教育科技（北京）有限公司訂立合作框架協議

原标题：01569--民生教育:自願性公告與漢考國際教育科技（北京）有限公司訂立合作框架協議 来源：联交所--披露易

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。

MinshengEducationGroupCompanyLimited

1569

自願性公告與漢考國際教育科技（北京）有限公司訂立合作框架協議

本公告系民生教育集团有限公司（「本公司」及連同其附屬公司統稱「本集團」）自願性公告。

本公司董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈，於2020年11月18日，本公司與漢考國際教育科技（北京）有限公司（「漢考國際」）訂立合作框架協議（「合作框架協議」）。

據董事所深知、盡悉及確信及作出一切合理查詢，漢考國際及其關連方均為獨立於本公司及其 關連人 士之第 三方（定 義見香 港聯合 交易所 有限公 司證 券上市 規則（「上市 規則」））。

合作框架協議

本公司之全資子公司深圳TCL教育科技有限責任公司通過其持有80%股權的絲綢之路（北京）國際教育科技中心有限公司，與漢考國際開展漢語水平考試（HSK）合作，雙方已具有多年良好的合作基礎。本公司與漢考國際將進一步發揮各自優勢，開拓市場，共同打造以在線為主及線上線下融合的、集來華留學服務、國際中文教學、境內境外合作辦學等為一體的綜合性服務平台。雙方經友好協商，達成了合作框架協議。

合作框架協議的期限為2020年11月18日至2022年11月17日（可續約），在該段期間本公司與漢考國際將在下述領域開展合作：

1. 來華留學服務

(i) 以漢語考試為切入點，匯聚來華留學生源，整合來華留學相關第三方服務，打造集留學咨詢、通用申請、獎學金申請、招生服務、生活社交、實習就業、職業規劃等為一體的綜合性在線服務平台；及

(ii) 聯合發布「留學中國大學排行榜」及《來華留學藍皮書》，包括綜合性排名及醫學類、商科類、管理類、語言類、工程類等專業排名，助力中國高校留學生招生與培養，打造權威來華留學服務品牌。

2. 國際中文教學

(i) 共同打造在線為主、線上線下融合（OMO）的國際中文教學新模式；

(ii) 線上業務：開發國際中文遠程教學與學習平台，采取直播、錄播、慕課等相結合的教學模式，優化功能設置、資源呈現、教學體系、評價體系、服務體系等，實現系統性、互動性教學與學習；及

(iii) 線下業務：在海內外設立國際中文學習及體驗中心，為學習者、教學者、實踐者提供語言學習、文化交流、項目實操等環境全真的沉浸式體驗服務。

3. 境內境外合作辦學

落實「中文+」發展理念，學歷教育與國際中文教育相結合，以線上線下融合（OMO）的模式，共同在「一帶一路」沿線國家以及國內粵港澳大灣區、海南自貿區等區域開展合作辦學，與當地優質高校合作建設一批國際學院，主要開設專業碩士課程和預科課程，以商科類、管理類、漢語言類、醫學類為主培養專業人才。

有關漢考國際的資料

漢考國際是教育部中外語言交流合作中心直屬的專業化教育考試機構，致力於為世界各國（地區）提供國際中文教育和考試研究設計、技術研發、考試實施、市場推廣等方面的專業化服務。漢考國際已在全球149個國家（地區）設立了1208個考點，累計服務全球各類考生3000多萬人次，是全球最大的國際中文教育考試公司。

訂立合作框架協議之理由及裨益

董事認為，以在線教育為主、線上線下融合的模式，與漢考國際合作開展來華留學服務、國際中文教學、境內外合作辦學等，符合本集團構建智慧教育新生態、推進「普通高等教育＋職業教育」雙輪驅動、「校園教育＋在線教育」融合發展的總體戰略。主要體現在以下方面：

1. 來華留學持續增長，市場潛力巨大

近年來國家積極推進來華留學工作，來華留學規模持續增長。根據教育部統計，2019年留學生生源國家和地區數達到203個，來華留學人數超過50萬人，同比增長約5.5%，來華接受學歷教育的留學生達到18.5萬人，同比增長約12.4%，在全國31個省（區、市）的近1100所高等院校學習。由於國家高等教育國際化發展的需求，未來來華留學規模將持續較快增長，由此帶來的來華留學前端、後端服務市場需求巨大，是一片藍海市場。目前尚無具有漢語水平考試(HSK)服務資質、成體系的專業性留學服務機構，本公司與漢考國際合作將填補市場空白。

2. 資源優勢互補，獲得相關授權及渠道、客戶支持

本公司與漢考國際資源優勢互補，漢考國際發揮漢語考試主辦方的資源優勢，給予相關業務授權和支持，調動其海內外渠道資源（包括900多家漢語考試考點及400多所

高校），推動其廣大考生群體使用雙方合作開發的服務產品；本公司發揮資金優勢及自身校園教育、在線教育平台優勢，抓住當前國際中文教育、來華留學服務等從單一化政府供給向多元化供給轉變的重要發展機遇，以漢語考試為切入點，拓展考試以外業務，將業務「做大、做厚」。

3. 豐富本集團在線教育業務板塊，提升本集團國際化發展水平

本集團現有的在線教育業務以高等學歷教育為主，覆蓋MBA及專業學位研究生教育服務、以及漢語考試服務、職業教育培訓等板塊。本公司與漢考國際的合作， 將開拓來華留學服務、國際中文教育教學、境內外合作辦學等新的在線業務板塊，與本集團現有的校園教育、在線教育業務產生較大的協同效應，也將為本集團所屬高校國際留學生教育的發展、以及本集團整體國際化水平的提升起到重要助力作用。

承董事會命

民生教育集团有限公司

主席

李學春

香港，2020年11月19日

於本公告日期，本公司執行董事為李學春先生、張衛平女士、左熠晨先生及林毅龍先生；本公司非執行董事為林開樺先生及李雁平女士；及本公司獨立非執行董事為陳毅生先生、余黃成先生及王惟鴻先生。

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP