陈久霖被控15项罪状 面临最高70年监禁

　　本报记者 史宝华 实习生 李玲

　　陈久霖昨天被控15项罪状，包括制造假信息、欺骗、不诚实地执行职务等。他被控后无法筹到200万新元保释金而被扣留。

　　陈久霖面临最高70年监禁

　　在昨天的法庭庭审中，中国航油巨亏事件的主要责任人———公司原总裁陈久霖被指控15项罪名。其中，10项是制造假信息罪，其余5项分别是欺骗、以假当真使用同意书、不诚实地执行职务以及在明知公司蒙受亏损的情况下促成配售公司股票、未据实向股票交易所和公司董事局呈报。

　　如果10项制造假信息罪罪名成立，每项罪名最高可判入狱7年及罚款15万美元，那么陈久霖将面临最高70年的监禁和150万美元罚款。

　　除了被控15项罪名外，陈久霖也因为交不起巨额保释金而未获保释。法庭要求陈缴纳120万美元(约合200万新元)，而陈久霖的律师称陈的个人财产只有180万新元，而且已经被法庭冻结。所以，陈久霖将被拘押一段时间，直到6月17日再次出庭受审。

　　另几名高管也受指控

　　在昨天的庭审中，中国航油聘请的财务主管林中山也被指控5项罪状，其中一项是欺骗罪。触犯的法律包括公司法、证券与期货法。中国航油董事长荚长斌、董事顾炎飞、李永吉分别被指控两项到五项罪名。这3名高管都在中国航油的母公司———中航油集团任职。

　　据了解，荚长斌、顾炎飞和李永吉三人在交纳了保释金后，已获得保释，不过，法庭要求他们在保释期间交出护照，星期一到星期五每天早上10时向新加坡商业事务局报到。这三人的案件定于本月23日再次开庭。

　　其中，荚长斌可能因为涉及内幕交易而受到处罚。中国航油母公司———中航油集团去年10月在已经知悉中国航油出现亏损后提前配售了该公司15%股权，以用于中国航油补足交易资金。但在提前配售时，未说明提前的原因。中国航油股票配售计划原定去年底才进行，后来提前到10月20日。陈久霖去年11月底提交的宣誓书中说，母公司集资的目的是要协助中国航油补交期货交易的按柜金，并称母公司决定提前配售股权筹资之前，已经知道中国航油出现巨额亏损。

　　新加坡高等法院委任的审计公司普华永道在公布的调查报告中表示，管理层或公司董事在了解真实情况后未能采取相应措施以纠正错误，尤其是李永吉、顾炎飞和荚长斌三人。

　　据报道，李永吉、顾炎飞和荚长斌向法庭申请离开新加坡，法官正在考虑其请求。目前尚不清楚，他们的请求是否被批准。

　　另外，荚长斌、顾炎飞和李永吉作为中航油集团的领导，他们还将受到中国国内一些相关部门的处罚，比如国务院国资委。国资委已经多次表示待事件处理完毕后，将追究有关责任人的责任。有消息称，中航油集团党委书记、副总经理海连成也将因此而辞职，但是该消息未获得中航油集团的证实。

　　新加坡交易所挽回形象

　　处罚中国航油的5名高管，显示了新加坡当局依法办事的态度，也是新加坡交易所挽回其形象的唯一办法。这种做法也将对在新加坡的数百家中资公司起到警示作用，同时也会警示在其他海外市场上市的中国公司。

　　中国航油事件，或者说中国航油丑闻对新加坡资本市场造成了负面影响。极具讽刺意味的是，中国航油在出事前，曾经入选由新加坡证券投资者协会主办的新加坡上市公司“最具透明度”奖，而且是在新加坡数百家中资企业中的唯一获此殊荣的公司。所以说，对于中国航油事件的处理，将会影响新加坡政府及新加坡交易所的形象。

　　新加坡政府和交易所果断地采取了措施。在中国航油首次披露亏损后，新加坡交易所就采取行动，在事件出现后一两个星期中每天发表最新进展的信息，确保投资中国航油的公众了解整起事件的来龙去脉。新加坡总理李显龙也曾表示，对此事要查个水落石出，让投资这家中国公司的公众了解事情的真相。

　　有分析认为，考虑到对投资者负责的态度，对中国航油事件责任人的指控势在必行。新加坡媒体引述当地银行人士的话表示，“检控他们是非常重要的，并非在寻找代罪羔羊，而是向市场展示新加坡会依法行事”。