安地:评判西方的电视剧时,也要考虑到中国观众的视角

安地:评判西方的电视剧时,也要考虑到中国观众的视角
2024年06月27日 15:58 观察者网

6月26日,第29届上海电视节白玉兰奖举行电视剧类别评委见面会。海外电视剧单元评委英国制片人艾尔雯·戴维斯、法国演员安地出席见面会,并分享了在评选过程中的感受。

英国制片人艾尔雯·戴维斯(上海电视节供图)英国制片人艾尔雯·戴维斯(上海电视节供图)

谈及本届入围海外电视剧的制作质量和国际化水平,艾尔雯·戴维斯表示,非常吃惊有这么多国家的优秀作品参赛,对此感到始料未及。

她谈到:“这个世界看似很大,其实真的很小,电视剧、电影等内容都有其共性,且共性大于差异性。”

艾尔雯·戴维斯感慨,在本届白玉兰奖评选中,不同国家呈现的作品展现了丰富的文化多样性,有些作品体现出其国家自身的特性,有些又不完全只反映这个国家的内容,对此她感到“大受震撼”。

法国演员安地(上海电视节供图)法国演员安地(上海电视节供图)

关于在评选过程中的侧重点,安地表示,作为一个电影人,他认为最重要的是作品的原创性,“世界上所有最经典的文学作品和电影,它们的共同点就是原创性”。

安地称,在本次评选中,他既作为一个西方人来评审作品,同时也尽量从中国观众的角度去看,“因为我们评判西方电视剧、海外电视剧时也要考虑到中国观众的视角”。

艾尔雯·戴维斯则表示,她在评选过程中会从电影人和观众两个角度考核作品,作为电影人,她最关注整体的故事内容,“同时我也换到观众的角度,从他们的角度看看为什么这个作品招人喜欢,为什么这个故事能吸引人和打动人”。

她补充道,促成一部作品的方面很多,制作水平、写作的过程、故事的好坏等方面都是她注重的地方。

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

VIP课程推荐

加载中...

APP专享直播

1/10

热门推荐

收起
新浪财经公众号
新浪财经公众号

24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)

股市直播

  • 图文直播间
  • 视频直播间

7X24小时

  • 07-11 科力装备 301552 --
  • 07-01 乔锋智能 301603 --
  • 06-26 键邦股份 603285 18.65
  • 06-24 安乃达 603350 20.56
  • 06-17 爱迪特 301580 44.95
  • 新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部