中国经济转型并非不要投资

　　中国（海南）改革发展研究院院长迟福林1日在海口表示，中国经济转型不是要不要投资的问题，而是要让市场规律充分发挥作用，使投资结构与社会需求结构相适应。中国有着人口城镇化和消费升级的巨大潜力，未来10年仍有可能保持7%左右的中速增长。

　　迟福林是在“2013新兴经济体智库经济政策对话”暨第78次中国改革国际论坛上作上述表示的。

　　迟福林说，作为一个人均GDP刚刚超过6000美元、还有6亿多农村人口的发展中大国，全社会的需求结构升级和需求释放仍将为投资提供巨大空间。虽然经济增长面临着下行的压力，中国仍有可能在未来10年保持7%左右的中速增长。

　　“经济转型不是要不要投资的问题，也不是一个投资多寡的问题，而是让市场规律充分发挥作用，使投资结构与社会需求结构相适应，减少和停止低效、无效投资，增加和扩大适应市场需求变化趋势的投资。”迟福林说。

　　今年以来，中国政府主动放缓增速，同时加大了调结构、转方式的力度。数据显示，前三季度中国经济同比增长7.7%，低于过去多年两位数以上的高速增长。

　　迟福林认为，由于有着人口城镇化和消费需求升级的巨大潜力，目前应加大对人口城镇化和服务业两个领域的相关投资。城镇化方面，要改变以往以“造城”和“重化工业”为重点的规模城镇化的投资格局，扩大与人口城镇化直接相关的投资，如城市轨道交通和供气系统等。

　　针对服务业领域的投资，迟福林说，未来5到10年是城乡居民的教育、文化、健康医疗、养老等服务需求集中释放的重要时期。据他估算，以文化产业为例，要实现文化产业增加值由2012年占GDP的3.48%提高到2020年8%的目标，需要累计投资20万亿元左右。（新华社）