上海 2013-03-04(中国商业电讯)－－

　　图片链接：http://halmapr.com/net/net0612powerwrench.jpg

　　图片说明：Power Wrench采用人体工学设计，让操作更安全，让员工更舒适

　　耐德（Netherlocks）Power Wrench便携式气动执行器能够快速开关手动阀门，同时提高操作的安全性。该气动执行器可开关任何尺寸、类型或数量的手动阀，相对于固定式执行器来说是一款高性价比之选。

　　Power Wrench通过附带的通用连接盘与阀门连接，仅使用一台设备便可操作多个阀门。连接盘可安装在所有需要操作的阀门上，操作员只需简单快速地将Power Wrench装在连接盘上，即可随时使用。连接盘不会干扰阀门的手动操作。该执行器为气动式（4-7bar），即使是在可燃液体或气体的环境下也能安全使用。

　　集成的保险杆和调速开关需要操作人员使用双手操作Power Wrench，确保操作人员随时能完全控制设备。该设备重10.2kg，可产生高达515NM的扭矩。也就是说，操作人员使用这一便携式气动执行器，即使遇到最难以操作的手动阀门，也无需摒足力气就能轻松快速地转动。

　　如需了解产品详情，请联系耐德中国区经理张治国先生（电邮：jzhang@netherlocks.com）。

　　关于耐德（Netherlocks）和豪迈（HALMA）

　　耐德（Netherlocks）是世界阀门安全控制系统的主要供应商(www.netherlocks.com)。公司生产的机械联锁系统，将生产和维护过程中的人为失误风险降到最低，通常这些失误会导致非常危险的、代价惨痛的后果。耐德的产品十分简洁、易于操作并且可靠，即使在极端条件下，这些特点也能确保产品有效地运行。目前，公司的办公地点位于豪迈的北京办事处。

　　耐德是英国豪迈股份有限公司（HALMA p.l.c.– www.halma.cn）的子公司。创立于1894年的豪迈是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 4，000 多名员工，40多家子公司。豪迈目前在上海、北京、广州、沈阳和成都设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。

　　如想了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客: http://halmapr.com/news/halmacn/ 。 您也可以通过下面的链接访问公司英语新闻博客：http://halmapr.com/news/netherlocks/ 。

　　业务联络：

　　张治国 (Jordan Zhang)

　　耐德（Netherlocks）中国区经理

　　电邮：jzhang@netherlocks.com

　　网址：www.netherlocks.com

　　媒体联络：

　　施华 (Joshua Shi)

　　英国豪迈中国区公关经理

　　电邮：joshua.shi@halma.cn

　　网址：www.halma.cn