《华尔街日报》22号表示，计划出售所持61亿美元贝莱德(BlackRock Inc. BLK)股份。这家英国金融机构正试图重新配置资金以提高利润率，并减轻未来监管政策的影响。

　　巴克莱称，在其持有的19.6%的股份中，贝莱德同意回购10亿美元的份额，余下股份将在某证券交易所上市。一位知情人士称，股票上市定价预计将在本周内完成，售股交易应随后展开。

　　巴克莱集团此刻正面临来自投资者要求提高股本回报率的压力，另外新的监管政策将迫使该集团提高资本缓冲，巴克莱也需提前准备。

　　驻英使馆经商处

　　二零一二年五月二十四日