中国经济网布达佩斯1月2日讯(记者 高伟东) 由中国山东济南市杂技团精心打造的大型京剧意象杂技剧《粉墨》在匈牙利布达佩斯首都大马戏团剧场圆满落幕。该剧用杂技重新演绎了中国的国粹京剧，改良的服装和音乐给观众带来强烈的视觉和听觉冲击，受到了匈牙利民众的热烈欢迎，三个月的商演共吸引了六万多名观众。

　　《粉墨》在融合传统京剧、现代造型和当代舞蹈艺术的基础上，把传统的京剧元素和戏曲色彩融入到符合当代人审美习惯的道具服装和舞台设计中，通过借鉴戏曲技巧来充实舞台韵味，更加强调杂技艺术本身的技巧创新和形神之美。

　　《粉墨》整场演出共有10个节目，节目编排别具匠心，将杂技有机地融入中国古典故事的情节之中，具有深厚的文化底蕴。《霸王别姬》中的柔术和水袖、《白蛇传》中的登伞和晃圈、《贵妃醉酒》中的秋千顶技和转碟、《洛神》中的绸吊、《穆桂英挂帅》中的车技和踢枪、《钟馗嫁妹》中的飞帽、《闹天宫》中的钻圈、《林海雪原》中的绳技、《战鼓》中的高椅表演等节目惊险刺激，具有很高的艺术性和欣赏性，让匈牙利观众大饱眼福。

　　《粉墨》自2011年10月1日起在布达佩斯首都大马戏团剧场上演，一般每周要演8场。邀请中国杂技团来布达佩斯演出的匈牙利首都大马戏团总经理克里斯托弗·伊什特万向记者表示，《粉墨》包含着丰富的中国传统文化元素，同时又非常现代，演员们非常有才华，他们的表演令人赞叹。

　　（责任编辑：彭金美）