——西雷普索尔石油集团要求西国家证券委员会调查该集团股东今年8－9月股票交易明细账。(TODOS)

　　——Sacyr建筑集团各参股储蓄银行要求该集团股东在相互理解的前提下和谐共处，实现“股东和平”并制定偿债计划。Sacyr各参股银行所占份额12.3%，最大股东为雷普索尔石油公司，参股占比20%，该集团目前债务总计111.94亿欧元。 (TODOS)

　　——美众院通过临时拨款法案以维持政府正常运行至今年11月。 (AGENCIAS)

　　（史晓宁）