快浏览

　　两个知情人士在上周四说，瑞士最大的银行之一瑞士银行正在考虑改变控股结构，并将投资银行业务作为独立的法人实体出现在伦敦。

　　瑞银在三月份说：“针对正在发展的规章制度和要求，我们将考虑我们记账模式和公司结构的潜在的变化。”该银行表示其在瑞士拥有大量资本却将资产记录于瑞士之外的做法将会被改变。

　　在新的条款下，瑞银的投资银行业务将被独自资本化。该业务在金融危机之下大量损失，导致瑞银接受政府援助。这个条款早些时候被华尔街日报报道。瑞银在上周四说这个报道纯属猜测，瑞银将不作评论。

　　由于法规制定者开始引入更严格的资本条例，其他的银行，包括英国的伯克莱资本和汇丰银行表示将可能会将总部移往国外，如果新的条例过于严厉并伤害到他们的竞争性。但是任何决定都不得不被延迟，由于新规则的细节仍然不确定，需要通过英国国会的审议。

　　瑞士正考虑要求本国最大的两家银行瑞银和瑞士信贷从2019年开始将自由资产提升到总资产19%，超过欧洲其他国家。

　　来源：纽约时报 翻译：刘斌