三月份，尽管美国向海外出售了20年以来最多的商品和服务，但是由于石油价格的大幅上涨，美国的贸易赤字仍然增加。

　　美国商务部在周三说，该月美贸易赤字增加了6%至482亿美元。这是自2010年6月份以来最高的水平。二月份的赤字为454亿美元。

　　值得注意的是，该月份出口增加了1727亿美元，是自1993年以来最大幅度上涨。原因在于走低的美元使得美国的商品在海外销售更加便宜。另外发展中国家经济的快速发展，致使美国公司出口了更多的汽车，化学以及农业产品。

　　但是，石油进口上升至393亿美元，相比2月份增加了18%。这是自2008年8月份以来最高的水平。统计也显示，不包括石油进口，总体赤字在减小。尽管在最近几周出现了轻微下跌，美国3月份进口原油的平均价格仍在93.76美元每桶的水平。石油价格在周二以每桶104美元收盘。

　　经济学家预测快速的出口增长会提升4-6月季度的经济增长，尽管高昂的石油价格会增加赤字。这是因为政府在计算国家的国内生产总值时会针对通货膨胀做出调整。

　　来源：纽约时报 翻译：刘斌