路透新加坡/伦敦3月22日电，因中国等亚洲经济大国正竭力抗击通胀，从而遏制了对相关资源的需求，全球矿商和钢铁业者如今可能面临艰难境况。中国是世界上最大的大宗商品消费国，铜需求占全球总额的40%，其钢铁行业产量超过排名第二至第10位国家的总和。但中国抑制通货膨胀的做法让大宗商品市场颇感忧虑。中国紧缩信贷，加上钢铁价格走软，已经让铁矿石价格自2月中旬触及每吨近200美元的纪录高位之後下跌了约15%。不过，经纪商Sucden Financial首席执行官Michael Overlander说：“总体增长可能会有所放缓，但未来多年内，中国仍将是行业增长的主要源泉。”

　　（驻英国使馆经商处 杨会军）