据新华社电 德国食品、农业与消费者保护部长伊尔塞·艾格纳22日在出席“柏林国际绿色周”期间表示，希望通过增强世界粮食储备的透明度来抑制国际粮食市场投机，以稳定国际粮价。

　　艾格纳说：“维护全球粮食安全和价格稳定至关重要，它需要世界各国及国际组织通力合作，绝不能让国际粮食市场成为投机者追逐的目标。”

　　艾格纳认为增强粮食储备透明度对于减少投机、稳定国际粮食市场尤为重要。她说：“如果全球各国的谷物储备更加透明，这个领域的投机将被抑制，因为人们知道世界上是否真的存在谷物供应短缺。”