徐佳 吴丹

　　第一财经日报：这次中国巡演为何选择《多元·静默与空的形式》这个作品？

　　帕里托：杜阿托去年离开了舞团，按照合约，今年是我们舞团最后一年上演杜阿托的作品。筹备这个演出季时，我尽量选择这些年杜阿托为西班牙国家舞蹈团创排的代表作。这个作品无疑是他最棒的作品之一，自它编排至今已在全世界很多地方演出。我们希望能让中国的观众看到，杜阿托如何受巴赫的音乐启发来创作这个作品。从1999年创作至今，这部作品一直保持原貌，甚至一些表演者都和首演时一样，比如跳主要角色的巴赫。

　　日报：你与杜阿托共事近10年，你怎么评价他的舞蹈风格和个性？

　　帕里托：毫无疑问，他是一位天才，一位世界级的编舞大师。他为舞团创造了一种非常独特的训练方式——平日的形体训练遵循芭蕾基本功的方法，但在创作和排练中，让舞者们放松整个身体，用最自然的状态去感觉舞蹈。

　　杜阿托所选择的音乐，往往赋予他创作的灵感。通常，他喜欢上一种音乐，会花好几个月的时间仔细聆听，这期间绝不思考任何舞蹈动作。直到理解透音乐之后，他再冲到排练场，拉着舞者一起，靠一种自发的、本能的肢体感受，非常快地创作出舞蹈。这是一种高度集中的、自由的创作状态。

　　他是一个非常好强、个性十足的人，正因如此，他无法忍受外界对他舞蹈的任何一点干预。对于他的离开，我感觉非常悲伤。

　　日报：作为新任艺术总监，你对舞团有什么新的计划和目标？你会保持杜阿托在的时候的方向还是会带一些新的东西进来？

　　帕里托：我答应过舞团和观众，主持这个演出季时，绝对要努力带一些新的东西。杜阿托的舞蹈作品只会在这个演出季继续保留，我当然认为我们会继续表演这些作品，也会增加一些新作。

　　在西班牙国家舞团，你永远看不到弗拉门戈。我完全同意杜阿托的观点，我也不会把古典作品带进西班牙国家舞团。相反，作为国家舞蹈团，我认为它的作品不该只来自一个编舞，我在筹划这个演出季时，试着增加了很多舞蹈领域知名的现代舞作品，前提是：坚守这个舞团的现代舞定位。

　　《第一财经日报》全年订阅价360元