也门液化天然气公司总经理表示，该公司在2011年度将把原计划输往美国的液化天然气中的35%转向亚洲，因为亚洲市场支付的价格更高，公司应从两个洲不同的市场价格中获得更高的利润。他强调，这一决定仅仅是因为价格因素，没有任何安全方面的考虑。

　　这一表态是在也门代表团访问韩国，对出口到该国的液化天然气价格进行重新谈判后作出的。代表团团长、也门石油和矿产部副部长说，也门将力争与韩国达成与国际市场相符的价格。韩国天然气公司同意每年从也门购买200万吨液化天然气。该公司拥有也门天然气公司6%的股份。

　　明年也门液化天然气公司液化天然气产量将从今年的500万立方米增加到650万立方米。

　　（《也门时报》江胜摘译）