快浏览(南方都市报www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark 南都网)

　　受到经济反弹的鼓励，在感恩节的周末，美国更多消费者购买珠宝和玩具，其平均消费相比去年同期上涨了6.4%。

　　在感恩节周末，共有2.12亿购物者在商店和网站购物，平均每人的花销在365.34美元，美国全国零售商联合会日前透露。网上购物的比例上升至总购物的1/3，位于华盛顿的贸易集团的数据显示。

　　零售商用各种方式吸引消费者进入商店购买商品，如沃尔玛5美元的Barbie，芊彭尼公司的10美元的钻石耳环。(南方都市报www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark 南都网)

　　美国的零售销售在感恩节的周末总计450亿美元，美国全国零售商联合会引用了BIG研究公司执行的市场调查数据说。在感恩节当天购物的消费者比过去5年中增加了一倍。

　　“消费者非常乐意进行再次购买，那个趋势还将持续，”纽约穆迪投资者服务公司的副总裁Taylor说，“我认为消费者再也没有为失业而担心。”

　　感恩节过后的“黑色星期五”标志着美国一年一度圣诞购物季正式到来。美国人传统上用红墨水记录亏损，而盈利则使用黑色墨水。商家期盼从这一天开始直至圣诞节和新年能够赚个盆满钵满，因此称其为“黑色星期五”。(南方都市报www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark 南都网)

　　来源：彭博社 翻译：刘斌 (南方都市报www.nddaily.com SouthernMetropolisDailyMark