规划5年打造百亿产值武汉“话语经济”再上新台阶

　　匡志达 肖辉

　　本报讯（记者 匡志达 通讯员 肖辉）昨日，国内首个“多语信息产业园”在光谷软件园揭牌。这一产业园规划5年创百亿产值，将有力助推武汉占据国内“话语经济”制高点。

　　据介绍，目前国内外包企业众多。在接手外企外包业务过程中，不同语言的沟通，是成败重要因素。因此，国内翻译产业今年日益红火。2008年，武汉引入“传神”翻译公司。在多语言信息服务领域，开始迈出重要一步。目前，传神公司通过网络平台，在全国拥有3万多名全职、兼职员工，其中超六成人员在武汉。

　　武汉翻译企业，工作流程独具特色。在接到一份内容庞大的任务后，企业会通过软件系统分解任务。再交给项目经理，由其分给网络上的员工。各地员工通过网络进行翻译，公司通过平台实时监控工作进度。工作完成后，交由项目经理负责质量把关，最后由公司后台集纳。在此流程下，翻译工作兼顾效率与文本质量。

　　据传神公司人员介绍，目前翻译收费，每千字收费为1000——2000元。而传神公司每天接到任务量，在百万字以上。从2008年入驻，2009年传神公司年销售收入已达5000万元，今年则预计超亿元。传神公司已成全国最大、亚洲前十的翻译企业。武汉在中国翻译产业领域，也已居于领先地位。