《华尔街日报》11月24日报道，标准普尔周二将爱尔兰的长期主权信用评级从“AA-”下调至“A”，同时将短期主权信用评级从“A-1+”下调至“A-1”，并已将上述长短期评级列入负面观察名单。下调评级的原因是，虽然欧盟和国际货币基金组织宣布向爱尔兰实施救助，但这仍无法降低爱尔兰政府大规模的应急债务，也无法消除宏观经济因素对政府资产质量的负面影响。标普认为，爱尔兰国内需求可能要到2012年才能复苏，2011年底爱尔兰总负债占国内生产总值(GDP)的比重将超过120%。由于爱尔兰货币政策框架僵化并且外部需求前景不确定，通货紧缩仍将对爱尔兰政府的税收构成重大风险。

　　（驻英国使馆经商处 杨会军）