国家统计局数据显示，中国10月份原油加工量较上年同期增长12.2%，达到创纪录的3700万吨。10月份柴油产量较上年同期增长8.2%，至1361万吨；汽油产量较上年同期增长6%，至660万吨；燃料油产量增长14.6%，至181万吨。图为燕山石化职工对生产运行设备进行巡检。

　　胡庆明摄《中国质量报》