据德《世界报》16日援引汉堡港务公司披露消息报道，汉堡港前9月集装箱转运量较去年同期增长10.7%，达590万箱；转运货物量为8940万吨，同比增加8%。汉堡作为德第一大港口，其转运量被看作是德国外贸的晴雨表。虽然今年集装箱转运量显示出较快增长，但年内仍难以达到2008年顶峰时期的1000万箱。