波多野淳彦认为中国政府不会做为难全球企业的事情【财新网】（实习记者 舛友雄大）关于中国政府管制稀土资源出口的措施旨在环境保护的这一说法，11月4日，日本驻华使馆商务公使波多野淳彦对财新记者表示：“中国政府的说明，我能理解，但是，今年中国国土资源部发布的稀土2010年开采计划是8.9万吨，比去年的8.2万吨有所增加。”

　　中国商务部发言人姚坚在10月15日曾表示，中国近期根据国内法律法规对稀土产业采取了必要的管理和限制，其核心目的是保护环境，实现可持续发展。

　　根据中方的统计，目前中国的稀土储量占全球的30%，但贸易量占全球贸易量的90%。因此，许多国家都依赖来自中国稀土。但之所以中日关于稀土的纠纷得到最大的关注，主要日本是中国稀土资源最大进口国。根据波多野淳彦公使的介绍，日本平均每年进口3万吨稀土，大约90%来自中国。

　　关于对日本严重依赖中国稀土进口的问题，波多野淳彦表示，日本去世界各地买稀土，也还是希望中国能够继续向日本出口稀土。“我相信中国政府不会做为难全球企业的事情。我们所要求的是具有稳定性的稀土供给。日本企业以进口的稀土作为原料，制造出用于电脑和汽车生产所必需的零部件，他们制造的零部件是出口到全世界的。”

　　但在早先中国商务部的回应中，姚坚表示，在环境和可持续发展方面加强合作是中日之间的共识，中方不会将稀土出口作为封锁的手段，希望在合作、发展和共赢中实现中国和日本在稀土资源上的互利合作，通过国际协同管理好这种不可再生的资源。

　　在波多野淳彦看来，由于全球的工业产品是分工经营，因此，一旦中国停止向日本出口稀土，日本向中国出口的零部件生产也受到影响。为了日本和中国两个国家的经济稳定发展，务必请中方能够稳定稀土的贸易。

　　围绕中日稀土纠纷，日本经济产业省于10月1日宣布五项具体对策，分别是，替代材料的开发、稀土再利用的推动、为削减稀土使用的设备引进、新矿山开发及其权益的确保、以及稀土储备的推进。

　　稀土是17种金属元素的总称，有着工业“黄金”之称，广泛用于军事、冶金工业、石油化工、玻璃陶瓷、新材料、农业领域。除中国外，美国、印度、澳大利亚、加拿大、南非、马来西亚、埃及和巴西，也是世界主要的稀土资源国。■