万庆良昨日察看广交会展馆

　　本报讯 （记者徐海星 通讯员鞠杨、冠洪）昨天下午，广州市市长万庆良轻车简从，察看了广交会展馆并调研广州出口企业品牌建设、销售情况。万庆良要求，广州企业要打造出在世界上叫得响的品牌。他寄语企业：“广州要提高核心竞争力首先要从核心产品、核心品牌上下功夫，这些企业都是有志走向世界的优秀企业，希望寄托在你们身上。”市政府秘书长谢晓丹，市有关部门负责人陪同视察。

　　万庆良来到运动服及休闲服、箱包展区，重点调研了广州南大地纺织服装公司、广州轻出公司、广州纺织品进出口集团和广州花都天宝皮具制品厂等。 （下转A8版）

　　（上接A1版）“品牌在国际市场中有没有得到认可？”品牌的自主知识产权都是他最关心的问题，在详细询问了各个企业关于品牌建设、产品是否自主设计、产品销售价格和国内外销售渠道建设等情况后，万庆良指出，中国的出口产品设计精美、质量上乘，但是在价格上却不及国外名牌的十分之一，可谓物美价廉。广州企业要努力下苦功夫，坚持做大自己的品牌，让品牌在国际市场经得起风吹浪打。产品要转型升级，企业家的思想也要转型升级，顺应当前国家低碳环保的产业政策，在国际关税壁垒、贸易保护盛行的条件下，打造出在世界上叫得响的品牌才算成功。

　　万庆良强调，品牌打造、市场营销和人才培养三者缺一不可。在创意、品牌、设计和营销等诸环节中，企业不能仅满足于生产和代加工等制造环节，这些环节附加值低，可以让利于人。要重点抓住微笑曲线的两端——设计研发和营销这两个价值最丰厚的区域，一边加强研发创造，一边加强客户导向的营销与服务。企业要引领消费的方向，主动创造市场。要用三只眼睛看世界：一只眼睛看国际市场，一只眼睛看国内市场，一只眼睛看本地市场，把市场研究透，根据市场需求提升产品技术含量、品牌含金量和产品附加值。

　　万庆良指出，服装类时尚产品的魅力在于其变化无穷，抓住一个“变”字，才能把握时尚的潮流。此外，还要在服务上下功夫，做到量身定做，细分消费市场，针对特定的消费人群定制产品，不要大众化。