据阿根廷《金融界报》10月15日报道，不久前在布鲁塞尔进行的欧盟与南共市第二轮谈判卓有成果，双方制定了2011年完成自贸协定谈判日程表，并商定此间将再举行四轮谈判。

　　该报道称，本周双方谈判很有建设性，双方均希望达成一个“平衡的、宏伟的”贸易协定，旨在使两个地区间除农产品外的90%的贸易实现自由化。

　　农产品问题是双方谈判中的焦点，也是所有政治争议的源头所在。以法国为首的10个欧盟国家将南共市视为欧盟农产品最大的竞争者，拒绝在农业领域自贸协定上签字，担心因此影响本国的农业生产者利益。而南共市国家则指责欧盟的上述观点，阿根廷认为这是保护主义政策的表现。

　　与此同时，双方商定不将农产品问题政治化，而将集中精力推进合作协定的达成。一旦双方达成协议，这将是首个欧盟和一个地区签署的自贸协定。（驻阿根廷使馆经商参处编译）