据新华社东京电 日本财务省日前公布的国际收支速报显示，今年8月日本经常项目顺差为1.1142万亿日元，同比减少5.8％。

　　数据显示，8月份，尽管日本在所得收支方面的顺差为1.1075万亿日元，同比增加4.4％，但贸易及服务顺差仅为1010亿日元，同比大幅下降47.5％。

　　报告说，由于进口增幅超过出口增幅，8月份日本商品贸易顺差大幅下降35.2％，为1959亿日元；服务贸易方面，由于专利使用费收入增加等原因，贸易逆差同比减少150亿日元，降至949亿日元。日本财务省说，商品贸易顺差大幅减少是当月日本经常项目顺差下降的主要原因。