想象一下接下来七八十年里，一个巨大的港口城市，比如东京，发现自己周围的海平面上升了15英尺，上百万常住民将处于危险中。这个糟糕的前景正是全球气候暖化的一种表现。我们需要大规模的、预防性的措施去保护人类——尽管这有点修辞学，但却是正当的。

　　自从1930年以来，过度的地下水提取已经导致了东京土地下陷了15英尺。在过去一个世纪里，类似的下沉已经发生在很多城市，包括大阪、曼谷和雅加达等。这些城市都已在尽力应对自己的海平面上升。

　　问题的关键不在于我们忽视全球暖壶化，而是我们应该对于一些夸张的预测保持谨慎。一般来说，这些令人恐惧的气候暖化变化，实际上被证明是可以应对的。

　　由欧盟资助，气候科学家Robert J. Nicholls， Richard S.J. Tol和Athanasios T. Vafeidis研究如果气候暖化导致西南极洲大冰原(West Antarctic ice sheet)全部倒塌，其对于全球经济影响将是什么。这个影响将可能导致在接下来20年里海平面升高20英尺。环境保护人士将此看作是世界末日。但是它真是灭顶之灾吗？

　　事实是这样。一个20英尺的海平面升高将淹没16000平方米的海岸，那里大约有4亿人生活。这是很多人，但不是全人类。事实上，它少于世界人口的6%。根据Nicholls， Tol和 Vafeidis的研究，应对这个大灾难的成本，一年将是6000亿美元，这少于全球GDP的1%。这个数字令人吃惊的低，这只是因为我们有了一个思维惯势，那就是我们没能力去应对巨大的海平面上升。

　　无论如何，全球暖化是真的，这是人类所造成的，我们需要做些事情。但是，我们没有面临世界末日。气候科学是一个精细、复杂而刁钻的科学，很少开出直接药方。20年来，我们谈得多、做得少。我们已对这些情节变得越来越不敏感，我们需要更夸大的情节去促使我们前进。最近的公众调查显示，在过去三年里，公众对全球暖化的关注度已经明显下降了。比如，在美国，认为全球暖化是一个严重问题的人，已经从2008年的44%下降到去年10月的35%。近日BBC的一项研究发现，只有26%的英国人相信气候暖化正在发生，而2009年11月这个数字是41%。在德国，据报道，42%的人担心气候暖化，而这个数字在2006年是62%。

　　摘自Bjorn Lomborg的博客，编译 严珂