跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

一生的志愿

http://www.sina.com.cn  2010年07月12日 05:20  理财周报

  何佳/文

   有一位同学问:“你平时喜欢读些什么书哦?”我喜欢回答这个问题。

   “我喜欢读美好的书,这就包括作者或编者的美好和真诚。”

   “先说一下正在读的或以前读的书咯:《罗曼·罗兰日记选页》(他的作品还读过《约翰·克里斯朵夫》,傅雷译本),此书由罗大冈所译。”

   “作为我读书的启蒙者应该是王小波。发现他,是读了后人为了纪念,所编的《王小波画传:一个特立独行的人》后。这是一个金矿。深挖下去。”

   “读完他的杂文和大部分的小说后,就开始读他所推荐的文字:穆旦的译文(拜伦的《唐璜》;普希金的《青铜骑士》……);王道乾先生的译文(杜拉斯的《情人》……);……他在《我的师承》里面写道:‘我们年轻时都知道,想要读好文字就要去读译著,因为最好的作者在搞翻译。’”

   “去找那些文字。我的藏书中,有一半以上都是旧书,80年代以前出版的。”

   “傅雷是另外一个支系:从《傅雷家书》开始,就经常和他们一家人在一起了。遇见他所译的巴尔扎克小说,就都收藏了。”

   “还有他与罗曼·罗兰的渊源甚深。读了《巨人传》后,又开始接触了一些涉及音乐和绘画艺术方面的书,丹纳的《艺术哲学》、里尔克的《罗丹论》……”

   “亦由他引荐,认识了黄宾虹老先生。 不久前,刚得的一本黄老先生书法集,寻觅多时,今蒙家叔相赠,喜之不尽。”

   “现在在背老子的《道德经》。背书是一件很有意思的事情。初中的时候,开始背诵一些诗词歌赋的课文,从朗读到背诵,体会那种从艰涩到润滑的收获,还有那些美文中永恒的思想光辉。师傅说:五千字的道德经,先吞下去再说。”

   这就是我的回答,不算满意,仅仅是一次仓促的展示,留给自己的是一块砖头或石子。将来回头看,亦是一面镜子。

   “应该看看叔本华,伟大的人物。”一位叔叔对我说。

   “一个人,伟大不伟大,我一定要跟他面对面之后,才会给出自己的结论。”我说。是的,以上提到的人都是我的朋友,我热爱他们,热衷于与他们交往。

   2009年夏,老爸老妈来访。老爸指着床头的书说:“那么多书,看得完吗?”

   “这是我一生的志愿。”与卿相交,死而无憾。(作者系21世纪报系行政助理)

转发此文至微博 我要评论

【 手机看新闻 】 【 新浪财经吧 】
留言板电话:95105670

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有