60年前老一辈兵团人铸剑为犁，开始了屯垦戍边的光荣使命，在荒无人烟的茫茫戈壁、边境一线建起了一个个军垦团场，创造了超过600亿元的年生产总值。如今，新一代兵团人以科学的理念、创新的思路和进取的精神开始了跨越式发展的新征程。

　　跨越式发展是一项长期而复杂的系统工程，要解放思想，不断深化经济体制改革；要结合自身实际，科学规划，培育优势支柱产业，增强可持续发展能力。

　　相信新一代兵团人必能在这片土地上创造出更加辉煌的明天！

　　图1：新疆石河子总场使用膜下滴灌技术播种的小麦，长势良好。新疆生产建设兵团在垦区大力推广应用农业新技术，不仅大幅度地提高了农作物的品质和产量，也改善了生态环境。

　　图2：新疆石河子国家农业科技园区花卉基地，鲜花生长茂盛。园区依托兵团农业集约化、科技资源规模化的优势，对先进适用技术进行集成，全力推动垦区传统农业向现代农业转变。

　　图3：新疆生产建设兵团农二师三十团的小白杏种植园迎来收获季节。近年来，兵团加快调整农业产业结构，已形成以各垦区气候特点、资源优势为依托的区域化特色果品生产格局。