《红轮》（第一卷）（俄）亚·索尔仁尼琴 著何茂正等译江苏文艺出版社2010年6月

　　知道索尔仁尼琴是从他的一句话开始：“一句真话的力量比整个世界都重要”，进而了解到索尔仁尼琴极坎坷的一生，之后更陆续读到他的《癌症楼》、《古拉格群岛》等作品，对于索尔仁尼琴始终敬意满满。而《红轮》恐怕是索所有作品中最期望而不奢望的一本了。作为索生平最宏大的一部作品，即便是在他的祖国，直到索尔仁尼琴逝世都未能全部出版。在看到《红轮》第一卷厚厚的3本的时候，颇有点不敢相信。在追求经济效益为先的今天，《红轮》的出版实在是难能可贵。

　　《红轮》和索尔仁尼琴的另外一部作品《古拉格群岛》，被公认为是索尔仁尼琴生平成就最高的两部作品。然而有趣的是，这两部作品的首次发表却都在索尔仁尼琴获得诺贝尔文学奖之后。而两者相比较之下，《红轮》无疑是作者生平更为看重的一部作品，几乎贯穿了索尔仁尼琴的整个创作生涯。早在1937年的时候，索尔仁尼琴还仅仅是一个默默无闻的年轻人，就开始了关于这本书的创作构思，那时候这个奇怪的东西甚至都不叫做《红轮》。然而，很快就被迫中止了。之后，作者的人生开始踏上了极其波折而坎坷的道路。直到20多年之后的1965年，《红轮》的第一卷《1914年8月》才正式完稿，并直到1971年在法国出版。而这仅仅是《红轮》的开始，作者多桀的命运也未终结。随后，1974年，索尔仁尼琴被驱逐出境，辗转流亡于国外。直到1994年，才又重新回到他深爱的祖国，期间的经历非波折坎坷四字可以尽述。然而无论是经历战争、被囚禁流放、甚至于身患绝症，都没能迫使索放弃创作身处逆境，在集中营为了将写完的作品保存下来，他要花越来越多的时间将所写的东西背诵下来；在身患绝症时，因为疼痛而不眠的夜晚，仍然急匆匆的写个不停。在回归祖国之后，索尔仁尼琴依旧以低调的姿态，抓紧生命的一切时间，不顾一切的创作。只是再不用将写的稿子偷偷摸摸的藏在酒瓶中埋到自家的菜园中了。从最初的构思到最后《红轮》的完稿，近70年的时间。用一部用毕生的心血来完成的史诗巨著评价《红轮》，我想并不为过。

　　《红轮》是世界文学史上篇幅最宏大、卷帙最浩繁、反映历史事件时间跨度最长的一部作品，全书共20卷，每卷二到四部，每部40-70万字。此次首先出版的是《红轮》第一卷（三部）。对于《红轮》，我们很难界定它是小说或者是别的什么，就像作者自己说的那样这是一个奇怪的东西，如同一大堆附属建筑物的堆砌。在《红轮》中，几百个出场的历史人物，均贯以真实姓名，并采用其生平业绩的全部准确具体细节（引译者序）。没有特定的主人公，无论身份地位，没有尊卑贵贱，每个人都是主角，每个人又都是历史洪流中的一个符号。所记录的事件，有影响历史走向的重大事件，也不乏市井小民的生活场景，甚至于直接的引述历史文件和报道，方方面面汇成一幅宏大的俄罗斯全景历史。然而，因为真实，也唯有真实，才能有如斯的震撼力量。没有扣人心弦的故事，少了曲折离奇的故事，直截了当地对历史发生的事件给予讲述和评价，这就是《红轮》。

　　历史并非一人可以评述，对于《红轮》争议固然在所难免。然而，无论如何，《红轮》都是一部让人铭记的奇书，一部称得上伟大的作品，对于这样一部用毕身心血写就的奇怪的东西，我们理应心怀敬意。飞石1分2分3分4分5分