中国网6月20日开普敦讯 周一，葡萄牙将对战朝鲜。尽管中场大将德科可能缺席，无法为C罗传球，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多仍然承担着打破进球荒的压力

　　切尔西中场球员德科没有参加在开普敦绿点体育场的赛前训练中的公开部分，随后有报道称他在周五的训练中左大腿受了伤。

　　葡萄牙需要一场大比分胜利，以争取在下周五对巴西的最后一轮小组赛之前，至少一只脚迈入淘汰赛。

　　巴西以2-1险胜朝鲜，位居小组第一，而葡萄牙则同科特迪瓦战成0-0握手言和，C罗也表现平平。

　　这立刻增大了葡萄牙队的压力。

　　“我们知道可以做得更好。周一那场比赛一切将大不相同，”前锋列德森说。“世界杯的首战总是会很紧张的”。第二场比赛我们就会冷静多了。”

　　在最终输掉比赛之前，神秘之师朝鲜对战巴西时都十分沉着冷静。教练金正勋说尽管对巴西的比赛输了，朝鲜队还是重拾了信心。

　　朝鲜只是在一直紧盯着葡萄牙队中的威胁—克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。

　　朝鲜中场安英学说，与葡萄牙的对抗将会很艰难，因为“全世界都知道罗纳尔多是世界上最好的球员。”

　　在世界杯上，好几个球员都希望他们的表现能够更加证明，他们是世界上最棒的。到目前为止，只有阿根廷的里奥内尔·梅西证明了这一点。 就像对英格兰的韦恩·鲁尼的看法一样，人们对皇家马德里的C罗的表现也众说纷纭。

　　在对战科特迪瓦开场不久后，C罗有一脚远射击中了门柱，而在比赛的剩余部分他也表现平平，像不存在一样。他最引人注目的“贡献”倒是吃了一张黄牌。 葡萄牙足协对这张黄牌提出了上诉，认为这是不公平的，但国际足联拒绝了。要是星期一罗纳尔多再吃一张黄牌，他将会被自动停赛一场，不能参加对巴西的比赛。

　　整个葡萄牙的眼睛都在注视着罗纳尔多，全世界的眼睛都在注视着罗纳尔多。这位皇家马德里前锋自从2008年欧锦赛以后，就没能在一场竞争激烈的比赛中为葡萄牙进一球。

　　“当然，我希望所有人进球，包括罗纳尔多。但最重要的是胜利。谁踢进了球并不重要，”葡萄牙主帅卡洛斯·奎罗兹说。

　　朝鲜队员则对罗纳尔多未敢小觑。 前锋郑大世赞赏的将罗纳尔多比作尤西比奥。在1966年葡萄牙对朝鲜的四分之一决赛中，葡萄牙以5-3结束了朝鲜的童话之旅，其中尤西比奥就贡献了四粒进球。

　　“罗纳尔多比尤西比奥更胜一筹，”他说。“他是一个战术和技术上都更为熟练的球员。”

　　作为顶级足球赛事最精彩的比赛之一，那场引人注目的比赛一直回荡在人们的脑海中。

　　那一年，葡萄牙和朝鲜都是首次在世界杯中登场。他们在英格兰的出色表现一直在人们中间口耳相传，不息不止。在那次世界杯中，朝鲜对意大利以1-0意外取胜，成为了亚洲第一支晋级八强的球队。葡萄牙也意外地打到了半决赛。

　　在朝鲜对葡萄牙的那场比赛的第23分钟前，朝鲜，这支在当时就像现在在南非一样鲜为人知的球队，以3-0领先。但是在短短的30分钟内，尤西比奥连进四球，葡萄牙奇迹反超，这一传奇逆转使葡萄牙从此在足球史上榜上有名。

　　（编译：郭文玲）

　　中国网与News24.com联合独家稿件，未经书面许可严禁转载！