挪威打造世界上“最仁爱的监狱”

　　 “哈尔登-芬格塞尔监狱”坐落在挪威东南部的森林中。改建这座监狱用了10年的时间，费用为15亿挪威克朗（2.52亿美元）。改建后的监狱面积扩大到30公顷，有许多新的人性化的设施——例如录音室、体育跑道和双卧室套房，便于囚犯和探监的家人居住。与许多美国监狱不同，这里的空气中没有汗水和尿的臭味。相反，从囚犯学习烹饪的“厨房实验室”发出果汁糕点的香味。这个监狱的负责人阿雷-霍伊达说：“在挪威的监狱系统，都注重人权和关怀。我们并不认为这个监狱有任何不同地方。”

　　 “哈尔登-芬格塞尔监狱”是挪威的第二大监狱，可以容纳252名囚犯，于4月18日投入使用。它象征着挪威刑法制度的指导原则：监狱的作用不是镇压，而是人道地对待囚犯，增加他们重返社会的机会。

　　 “集装箱诊所”将运抵海地

　　 “集装箱诊所”将运抵海地

　　 在重建受严重地震破坏的海地的过程中，一个用集装箱建造的诊所将运到海地，它能快速地安装，并且马上可以接待病人。

　　 这个“集装箱诊所”由美国的“安申－艾伦建筑事务所”（Anshen + Allen）设计，共使用了两个货运集装箱。一个将作为检查室；另一个将作为实验室和药房。这两个长度为20英尺的集装箱的内部预先安装了医疗设施。它将装载在船上，于6月初运送至海地首都太子港。

　　 “安申－艾伦建筑事务所”的总部设在旧金山，是一家主要设计卫生保健设施的公司。这个“集装箱诊所”由两个摆放成L形的集装箱构成。两个集装箱相距6英尺，由一个小的平台连接。平台内部类似于一个典型的医生办公室。

　　 但每一个集装箱的功能稍微有些不同。一个由新泽西州废物场捐赠，它将有两个检查室，可以对怀孕妇女进行检查和为孩子接种疫苗。另一个从马萨诸塞州的一个仓库购买，将划分为实验室和药房。它还将为在外面椅子上等的病人提供办手续的窗口。

　　 虽然“集装箱诊所”是首次出现，但管理团体大胆地计划，在15年内为印度、中美和东南亚的农村地区生产出50000个以上的“集装箱诊所”。未来的集装箱可能由马士基航运公司（Maersk Line）捐赠。