《经济学人》网站（5月16日）

　　 泰国混乱无止期

　　 泰国安全部队与“红衫军”之间的血腥冲突已延续多日，新一轮暴力已造成至少29人死亡，而冲突目前还没有缓和的迹象。局势还有可能进一步恶化，成千上万的抗议者正在乘坐公交车进入曼谷，他们就睡在曼谷的豪华酒店与购物中心的阴影之下。许多抗议者都忠于前总理他信，他们占据了曼谷市中心的重要区域，逼迫阿披实总理解散议会，举行新大选。泰国政府、企业和许多曼谷市民则希望“红衫军”离开。现在军队已经包围“红衫军”集中区，并不再口谈和平，而是以战争相威胁。阿披实表示，为了结束抗议，一些牺牲“将是值得的”，这被认为是为军方的镇压开绿灯。“红衫军”领导人呼吁联合国调停，而泰国外长甲西则称他们是“恐怖分子”。现在双方都面临着内部压力，一些政府中的强硬者要求阿披实迅速动用武力驱散示威，而“红衫军”内部的强硬派也必定会拒绝任何和平协议，在已发生如此大规模的流血的情况下，他们不信任来自政府方面的“妥协”，而是更愿意对抗并向政府施压。最能代表这一立场的“红衫军”领导人卡迪亚已遭狙击手枪击，并不治身亡。泰国政府可能很快实施宵禁，并扩大紧急状态的实施范围。这一次的冲突是4月10日以来最严重的一次，但不同的是，上次双方均有死伤，这一次的死者则主要是抗议者和路人。这预示着更大规模的冲突可能降临。

　　 《金融时报》（5月16日）

　　 欧洲必须重启稳定与增长时间表

　　 欧洲货币联盟再次遭遇危机，这不是好消息，因为欧元已经成为欧洲成功融合的标志。欧洲必须确保欧元能继续为成员国经济发挥稳定作用，为此欧洲必须理解本次危机的根源：过度开支和破坏经济增长的政策。这并不是欧元区首次遭遇危机，上次是在2002-2004年，当时法德两国增长停滞，失业率高涨，政府财政恶化，致使两国不再遵守《欧洲稳定与增长公约》。在那之后法德两国主持修改了规则，放宽了预算赤字的标准，这是个严重错误，为今天希腊等国在财政上不负责任的行为埋下了祸根。欧盟现在必须承认错误，改弦更张，应该回到原先的更严格的公约，这能向市场释放积极信号，支持欧元。欧盟还应鼓励各成员国制定本国的经济稳定法。欧盟还需要通过一项新的结构性经济改革议程，以恢复经济增长和就业。为了加强欧元，欧洲必须发出明确信息：给予希腊的并不是一笔“援助”，而是一笔需要偿还的贷款，否则的话，道德风险就会破坏欧元的信誉，并动摇各国政府稳定金融秩序的信心。希腊必须实行深入的结构性改革，遵守财政承诺，欧元区所有国家都应这么做。

　　 《金融时报》（5月16日）

　　 英国：成功的联合政府不乏先例

　　 英国联合政府的成立是一个爆炸性的消息，很多人都不看好其前景，但历史事例有助于我们更好地了解当前的问题。英国前首相迪斯累利曾有名言“英格兰不喜欢联合政府”，但这句话有其特殊的背景，不可视为英国在一般情况下不容忍联合政府。例如，从1900年到1950年，英国真正的一党政府其实只有三个，其他都是一定程度上的联合政府。到了撒切尔夫人和布莱尔时代，多数党一党执政才成为常态。历史上工党、保守党与自由党联合的例子很多。例如在1940年5月，自由党与工党联合，坚持要求张伯伦下台，使丘吉尔成为无可争议的国家领袖。后来丘吉尔领导的保守党与工党、自由党组成了强有力的联盟，这个联盟的基础有两个，一是丘吉尔与工党领袖艾德礼的良好个人关系，二是该政府从一开始就有明确的规划和任期。总之，目前的保守党与自由民主党联合政府可以从英国漫长而复杂的政治史上学到很多经验教训。

　　 《洛杉矶时报》（5月17日）

　　 能源法案将出炉

　　 久受期待的美国能源法案上周露面，该法案是由参议员克里与利伯曼共同提出的。这是美国政府近年来为解决严峻环境问题采取的最重要举措之一。虽然遭到保守派强烈反对，但压倒性的科学证据表明，气候变化正在发生，而工业化造成的温室气体正是其原因。如果美国等发达国家现在就行动起来，为碳排放附加更大的代价，从而加以抑制，否则气候变化就会引发各种后果，包括冲突、饥荒、疾病、大规模人口迁移及经济灾难。拟议中的《克里-利伯曼法案》有助于应对这一挑战，它可以为大公司的碳排放设置上限，并要求它们购买碳排放配额。但是为了取得参议院的支持，该法案附带了很多安抚大公司及某些参议员的条款，这会影响它的效力，并可能引发一系列不良后果。但如果取消这些条款，就很可能通不过。以医疗法案的通过过程为鉴，可以判断只要立法者坚持立场，该法案通过的前景仍然很大。目前为止该法案的正面作用大于负面作用。虽然现在的碳排放交易机制还存在许多运行不畅之处，但最终它会变得更成熟，成为缓解全球变暖的高效的、经济上可行的途径。