据俄新社报道，俄罗斯西伯利亚地区克麦罗沃州发生的煤矿爆炸已造成31人死亡，其中18人为救援人员。

　　位于该州的俄罗斯最大煤矿拉斯帕德斯卡亚矿井8日晚和9日凌晨接连发生爆炸，两次爆炸间隔4个小时。救援人员已从矿井中解救出65名伤者，另有59名被困矿工生死未明。据初步调查，爆炸是由矿井内甲烷浓度过高引起的，而此前井下的监测装置并未报警。俄政府总理普京已签署命令，决定向每个遇难者家庭发放100万卢布（1美元约合29卢布）的补助。