新版《三国》正在江苏卫视等四家卫视热播，网友将剧情恶搞为“刘关张三人大观园结义后保护唐僧上梁山的戏”，貂蝉被称为“年方二十八的村姑”，她和吕布的爱情也被封为“姐弟恋”。也有不少网友在表达自己质疑的同时，干脆“自娱自乐”，让剧中角色大玩“穿越”。在这些恶搞台词中，刘备称袁绍是“扶不起的阿斗”，而吕布更是骄傲宣称“我家貂蝉是中国古代四大美人之首！”

　　人物对白颇为现代

　　新版《三国》的台词偏现代化，只有极少数文言，编剧特意设置了一些搞笑的成分，比如董卓喊貂蝉一口一个“心肝啊，宝贝啊”，王允劝说貂蝉施美人计时，用了一句“欲要杀禽兽必先献身于禽兽”；得知袁绍无意去洛阳勤王，曹操大笑着评价，“人昏庸到这个地步，真是叫人喜欢啊”，而曹操挟天子以令诸侯之后，发兵征讨袁绍，袁绍愤愤不平地说，“当初和我一起吃喝嫖赌的臭小子，今天竟要和我争夺天下。”在古装剧中听到这些现代的词汇，观众都会觉得颇为“雷人”。

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。