曾于1973年来到中国、为中美文化交流开创道路的费城交响乐团第五次来到中国，除了在上海世博会献演，他们还将赴都江堰为灾区孩子们演出

　　吴丹

　　5月7日晚，当费城交响乐团的成员们拿着各自的乐器，从后台侧门缓缓走向舞台中心时，上海世博文化中心的观众席上响起热烈而持久的掌声。

　　演奏家们站在各自的席位上，环顾着新建场馆，跟观众一起等待指挥家夏尔·迪图瓦的登场。一位白发苍苍的小提琴手，站在乐队的最外围，一点点挪动着身体，费力地抬起头，左看看，右看看，脸上是慈祥而满足的微笑。

　　“听说要到上海世博会的现场演出，我们第一批1973年首次访华的演奏家们特地赶来参与这场盛会。”费城交响乐团团长兼首席执行官艾莉森·沃加摩尔说。创立于1900年的费城交响乐团，已经是第五次来到中国。作为美国五大交响乐团之一，该团曾于1973年来到中国，为中美之间的文化交流开创道路。

　　“1973年，费城交响乐团作为友好大使第一次访华。这些年来，音乐与文化构筑起中美两国的友谊。这一次，我们有幸到上海世博会献演，可以说是费城交响乐团与中国爱乐人之间的一个高潮。”艾莉森说。

　　37年的友谊

　　2008年中国演出市场上的盛事之一，莫过于指挥家艾森·巴赫携费城交响乐团在中国北京、广州与上海的巡演。“2008年是我们第四次到访中国。”艾莉森告诉《第一财经日报》，两年前访华的乐团成员中，共有10名乐手参加过1973年的演出，“那次巡演之后，乐团的四位演奏家又自愿到四川汶川灾区举行义演。”

　　如今，上海世博会盛大开幕，这些参加过1973年首演、去过汶川灾区的演奏家们再次造访。他们中的大多数两鬓斑白、行动不便，却抱着极大的热情。

　　“两年前，我们在都江堰为孩子们重建了一间音乐教室。现在音乐教室已经落成，我们要去那里揭幕，为孩子们演出一场，再听听他们的表演。”艾莉森说，“音乐是沟通各个国家、各个民族的最美好的语言。这几天，我知道乐团的演奏家们为了与四川孩子们更好沟通，一直在努力学习中文，我更是深受感动。”

　　在艾莉森看来，费城交响乐团与中国人民的友谊源远流长。上世纪40年代，费城交响乐团曾参与举办专场慈善义演，并将善款捐助给饱受战乱的中国医院；1973年，尼克松总统又将费城交响乐团作为文化大使派往中国，成为第一个到中国演出的美国文化使者；2008年，为纪念中美建交30周年，乐团再次访华并为汶川灾区义演，以音乐抚慰人心。正如美国国务卿希拉里在贺电中所说：“过去37年里，费城交响乐团始终肩负着中美文化使者的使命，此次恰逢上海世博盛事，意义更加重大。”

　　见证与交流

　　近年来，指挥家夏尔·迪图瓦已成为上海演出市场上的常客。他还清楚地记得自己1982年初到上海的印象，“浦东完全是一片农田”，而现在，曾经的荒凉已经变为他脚下壮观的世博会园区。

　　“上海给我的印象是日新月异，每天都在变化。”迪图瓦特别向本报介绍了几位随团到访中国的华裔演奏家，“我们乐团有好几位才华横溢的华人演奏家。如今，华人在国际舞台上的实力和影响力越来越受到瞩目，世界上每个乐团都有华人乐手的身影。这是国际趋势，也是中国人对于世界文化的贡献。”

　　费城交响乐团此次访沪，除了在世博文化中心演出外，还于5月8日在东方艺术中心登台，演出迪图瓦本人最拿手的斯特拉文斯基的《火鸟组曲》与《春之祭》。相比东方艺术中心最高2200元的票价，世博文化中心的免费演出更加吸引普通观众关注。

　　“就像世博会张开双臂欢迎全世界人民一样，我们的演出同样欢迎所有热爱音乐的人们免费聆听。”乐团团长艾莉森说，在5月8日清晨，乐团还与113名上海女学生一起参观美国馆，以此重温历史——134年前，美国费城的费尔蒙特公园举办了美国历史上第一届也是当时规模最大的世博会。其间，由清政府派遣学习西方先进技术的113名留学生参观了世博会，并得到时任美国总统格兰特的接见。这113名中国少年中，包括铁路工程师詹天佑和清华大学最早的校长等杰出人才。

　　“世博会是世界上规模最大的交流盛会。作为美国文化使者，我们再一次用音乐把两个国家的人民联系在一起。”艾莉森说。CFP图