继任的土耳其政府已经表达了他们希望加入欧盟的愿望,重申了土耳其1987年加入欧盟的申请。在欧洲,有着7500万人口的土耳其是在俄罗斯和德国之后的第三个人口大国。它与欧洲和近东有着共同的地理形势和历史。磋商正在进行,尽管很慢,还面临一些障碍。土耳其必须在保证民主原则、相关权利和民族信仰方面取得更大的进步。欧盟成员国家必须对于土耳其的申请取得一致意见。
自1945年以来,欧洲成功地维持了其连续的和平。现在是时候把这种成功经验推向巴尔干地区和国家了。随着1980年铁托去世以及南斯拉夫解体为六个独立国家,在1991-2001年间约有五场战争发生。250万人口失去家园,30万人失去生命。这些悲剧都发生在欧盟的家门口。
现在,至少地区和平可以通过谈判调节来走向好的方面。一些主要战争罪犯也被送到海牙的国际法庭。巴尔干半岛的5500万人口生活在十二三个国家里,这里不再是以前的“火药桶”。为此,我们得感谢欧盟和巴尔干国家和地区的自由贸易的发展,以及他们的入盟愿望。自由贸易是一种有效的、久经考验的调和敌手、提高人民生活水平的方式。
但是,欧盟的扩张也需要从容进行。现在,我们应该讨论的是在过度时期应该做些什么。我们建议,土耳其应该被邀请加入欧洲经济区(EEA),下一步再入盟。EEA被看做是入盟的前一步。它提供了更深的整合。首先关注这些经济问题可以加速目前的磋商,让棘手的政治问题最终能够得以解决。
对那些需要时间决定是否真正想成为欧盟成员的国家来说,EEA部分地是作为一个训练中心以及等待空间。它运行的非常好。几个欧洲自由贸易区(EFTA)已经成功地通过EEA加入了欧盟。
EEA的架构较好地服务于其初始目标,那就是建立互相之间紧密的经济联系。邀请土耳其加入EEA可以帮助增强土耳其和欧盟国家之间的关系,加强联系会增进和平以及给东南欧带来稳定性。紧密的联系也会推动土耳其的改革,加速土耳其的经济现代化。这会帮助土耳其不断达到欧盟成员国的要求。如果给予土耳其EEA的成员资格,将会令土耳其逐步走向欧盟。它也是一种风险最小的战略选择。
摘自VOX博客,编译 严珂
Thorvaldur Gylfason Per Magnus Wijkman