受到高昂的能源价格和自1994年以来最大的食品价格上涨的影响，美国的批发价格在3月份上涨超过预期。(南方都市报 www.nddaily.com 南都网)

　　价格上涨的0.7%被支付给工厂、农场主和其他生产商，而2月份价格则下降了0.6%，华盛顿说。不包括燃料和食品，所谓的核心价格连续第二个月上涨了0.1%，受到低价格汽车和家电的约束。

　　食品成本在3月份上涨了2.4%，是自1984年以来的最大幅度上涨。蔬菜价格也出现自1994年12月份以来的最大上涨，而鱼的价格也出现至2006年4月份以来最大的增长。能源成本在上个月上升了0.7%，汽油的价格上涨2.1%。

　　由于公司依靠生产力的增长来弥补高昂的能源和原材料价格，通货膨胀得以控制。过剩的生产能力和缓慢的工作增长强调了联邦储备局“在延长的一段时间内保持利率接近0”的誓言。

　　“通货膨胀在控制之中”，Brusuelas分析公司的总裁Brusuelas(在斯坦福)说。有限的价格压力“给联邦储备局政策制定者提供了极大的舒适。他们可以继续保持利率不变直到2011年。

　　根据彭博社调查的78位经济学家预估的均值，生产商价格将在3月份上涨0 .5%。预测从0.2%的下降至1.2%的上升。

　　美国申请第一次失业福利的人数在截至4月17日的一周中下降了2.4万至45.6万，民主党在一份独立的报告中说。接受失业保险的人数和那些延续失业福利的人数都在下降。

　　来源：彭博社翻译：刘斌(南方都市报 www.nddaily.com

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。